Translation for "исповедуете" to english

Исповедуете

verb

• confess
• profess
• shrive

Translation examples

confess verb

- Почему Вы не исповедуетесь?
- Why don't you confess?

Я не совсем понимаю, в чем вы исповедуетесь.
I'm not quite sure what you're confessing.

В субботу вы исповедуетесь мне в двух грехах.
You'll have two sins to confess to me on Saturday

Вы исповедуетесь во всех своих грехах, и вас повесят, как джентльменов, на восходе.
You will confess everything and then you will be hanged like gentlemen, at sunrise.

— А исповедь, отец, вы нас исповедуете?
And Confession, father, will you hear our confessions?

— Вы исповедуете меня, монсеньор? — Конечно.
'Will you hear my confession, Monsignor?' 'Of course.'

Никогда. Но постойте, вы что, исповедуетесь?
Never. But come, have you been confessing yourself?

— Отец, вы исповедуете нас? Он сказал: — Да, да.
She said: Father, will you hear our confessions? He said: Yes. Yes.

Вы аккуратно ходите в церковь и исповедуетесь, но правды-то вы не говорите. Полуправду – да, а всю правду – никогда.
(I could feel him wince at this.) “You go to church regularly and you confess, but you don’t tell the truth. You tell half-truths.

profess verb

Все эти изящные принципы которые вы исповедуете...
- ALL THESE ELEGANT NOTIONS IN WHICH YOU PROFESS TO BELIEVE...

— Они не изменники, милорд, — произношу я сквозь слезы, — а люди, радеющие за веру, которую вы исповедуете!
“No traitors, my lord,” I hiss through my tears, “but people zealous for the faith that you profess!