Translation for "испано" to english

Испано

• spanish

Translation examples

spanish

клиники для испано- Вашингтон (США)
the Clinic for Spanish- Washington D.C.

Испано-марокканское совещание высокого уровня
Moroccan-Spanish high-level meeting

А. Испано-марокканское совещание высокого уровня
A. Moroccan-Spanish high-level meeting

Проект НЕПАД по расширению прав испано-африканских женщин
NESPAWEP NEPAD Spanish African Women's Empowerment Project

Член Испано-португало-американского института международного права.
Member of the Luso-Spanish American International Law Institute (IHLADI).

Член Испано-лусо-американского института международного права (Мадрид).
Member of the Spanish-Portuguese-American Institute of International Law (Madrid).

Например, по запросу может быть обеспечен перевод на испанский кратких отчетов о заседаниях с участием испано-говорящих государств-участников.
For example, summary records of meetings with Spanish-speaking States parties could be translated into Spanish on request.

В его работе приняли участие представители большинства стран региона (как испано-, так и англоговорящих).
Representatives from most of the countries of the region (both Spanish- and English-speaking) participated.

Прямые запросы (на английском и французском языках, а в случае испано-язычных стран -- еще и на испанском языке) не публикуются, но предаются гласности.
Direct requests (produced in English and French -- and in the case of Spanish-speaking countries, also in Spanish) are not published in book form, but are made public.

- Испано-американская война.
- Spanish-American war.

Например, испано-американская война.
You take the Spanish-American war.

Может быть, первая мировая или испано-американская война.
Oh! I'm talking World War One, Spanish American War.

Я не видел его с Испано-американской войны.
I haven't seen a bottle since the Spanish-American War.

Хорошо, скажем что... я построил мост в испано-немецких отношениях.
Let's say I hot-wired Spanish-German relations.

Почему, по-твоему, мой отец начал Испано-американскую войну?
Why do you think my father started the Spanish-American War?

Еще не хватало чтобы какая-то испано-говорящая страна все залажала
Will some country that speaks Spanish yell at them?

Это же краеугольный камень американской внешней политики со времён испано-американской войны.
It's been the cornerstone of American foreign policy since the Spanish American War.

По окончании испано-американской войны он вернулся в Испанию и прежде всего задумался о том, чтобы жениться.
When the Spanish-American War was over, he went back to Spain, wanting to get married.

Во время испано-американской войны.
The Spanish-American War.

А к северо-востоку от нас испано-французская граница.
Northeast of us is the French-Spanish border.

Лет через десять после испано-американской войны.
Ten years after the Spanish-American War.

Готовлю книгу об испано-американской войне.
I'm preparing a book on the Spanish-American War."

Он представлял собой этническую аномалию – испано-немецкое имя, испано-немецкий облик: соломенные волосы и бусины черных глаз.
He was a racial anomaly — a Spanish-German name and Spanish-German features — straw-coloured hair and beady black eyes.

Потом Билли положил в чемодан испано-английский словарь.
The next thing Billy put in his bag was a Spanish-English dictionary.

О'Хара ничего не сказал ему, чувствуя, что задел испано-латиноамериканскую гордость.
O’Hara said no more, guessing he had touched on Spanish-American pride.

— Мы приближаемся к испано-французской границе, — пояснил Джеррард. — Мы, конечно, не будем ее пересекать.
'We're approaching the Spanish-French border,' Gerrard said. 'We won't cross it, of course.

В испано-американской войне дело у него не пошло дальше дизентерии во Флориде.
In the Spanish-American War he hadn't got farther than a case of flux in Florida.

— Я готовлю материалы по испано-американской войне, — сказал я. — Кроме того, пишу письма.
"I'm preparing to write about the Spanish-American War," I said. "And I'm catching up on my correspondence.