Translation for "исмена" to english

Исмена

• treason
• ismene

Translation examples

ismene

Сестра Исмена, близнец мой, отросток рода Эдипова, известно ли тебе что-нибудь...
Ismene, sister, mine own dear sister, knowest thou what ill there is, of all bequeathed by Oedipus?

Мы видели друг друга только издалека. Исмена, я жду завтрашнего дня, только чтобы увидеть его.
We have always seen each other from afar and I, Ismene, I'm waiting for tomorrow just to see him again!

Подошла очередь Исмены.
Ismene’s turn came.

Исмена опустилась на колени. — Нет, нет!
Ismene fell to her knees. ‘No, no!

Куда ты собираешься? — спросила Исмена.
Where are you going?’ asked Ismene.

Исмена опустилась на колени рядом с ним.
Ismene fell to her knees next to him.

Исмена, супруга Аристарха, мать Бритоса…
Ismene, bride of Aristarkhos, mother of Brithos .

Исмена застонала, закрывая лицо руками.
Ismene moaned, hiding her face in her hands.

Исмена подняла покрасневшие глаза к его лицу.
Ismene raised her red eyes to his face.

Исмена бездыханной упала на руки своего сына.
Ismene collapsed, lifeless, in her son’s arms.

— Я хочу кое-что спросить у тебя, если можно, — ответила Исмена.
‘I have something to ask you, if I may,’ answered Ismene.

Исмена прижала его к себе, шепча что-то неразборчивое ему на ухо.
Ismene clutched him to herself, whispering incomprehensible words into his ear.