Translation for "исламофобская" to english

Исламофобская

• islamophobic

Translation examples

islamophobic

Швейцария продолжит борьбу против расизма, исламофобских и ксенофобских настроений.
Switzerland will continue to combat racist, islamophobic and xenophobic attitudes.

Не перестает расти и число инцидентов исламофобского характера, и вопрос о мусульманах приобретает политический характер.
There was also an increasing number of incidents of an Islamophobic nature and the Muslim issue was being politicized.

Такие исламофобские действия культивируют вражду между различными народами и странами и должны предотвращаться и единодушно осуждаться.
Such Islamophobic acts cultivated animosity among different peoples and nations and should be prevented and unanimously condemned.

В некоторых странах совершались насильственные действия, включая сжигание Корана и исламофобские надписи на мечетях.
In several countries violent acts were perpetrated, including burning copies of the Koran and painting Islamophobic messages in mosques.

Они подчеркнули, что любая исламофобская практика является посягательством на человеческое достоинство и противоречит положениям международных документов по правам человека.
It emphasized that all Islamophobic practices constitute an infringement of human dignity and contradict the provisions of the international human rights documents.

Они особо отметили, что любые исламофобские действия представляют собой посягательство на достоинство человека и противоречат положениям международных документов по правам человека.
It emphasized that all Islamophobic practices constitute an infringement of human dignity and contradict international human rights law.

28. КПЧ выразил озабоченность по поводу возобновившихся антисемитских и расистских актов, а также участившихся действий и высказываний исламофобского характера.
28. HR Committee expressed concern about the resurgence of anti-Semitic and racist acts, and the increase in Islamophobic remarks and acts.

Во много раз возрос уровень расизма в интернете, а также антисемитизма и исламофобских выступлений, включая заявления некоторых членов парламента, которые получили широкое распространение.
Online racism had continued to grow exponentially and antisemitic and islamophobic comment, including by some members of Parliament, had proliferated.

Уже первый проект, озаглавленный «Десантируем мини-юбки в Палестину!», был выдержан в том слегка исламофобском, бурлескном тоне, какой впоследствии весьма способствовал моей популярности;
my initial project, entitled Let’s Drop Miniskirts on Palestine!, already had that tone of light Islamophobic burlesque which was later going to contribute so much to my renown;