Translation for "искажаются" to english

Искажаются

verb

• jump

Translation examples

jump verb

Мне кажется, легко с того места, где вы сидите, делать поспешные выводы, искажать факты.
But I think it's easy, from where you sit, to jump to conclusions, to twist the evidence.

С каждым ударом изображение дрожит и искажается.
With each sound, the image jumped and swayed.

Во-первых, это означает, что значительное количество информации, которую мы получаем, является кособокой, потому что ее источники или не способны видеть действительность, даже когда она бросается на них и кусает за ноги, или, обрабатывая информацию, искажают ее, подстраивая под себя, — как сознательно, так и неумышленно.
First, it means that a lot of the data we get is skewed, because the sources of the data either don't know reality even when it jumps up and bites them on the ass, or they twist the data for their own ends as they process it and pass it on—whether consciously or unconsciously.