Translation for "иррационализмом" to english

Иррационализмом

• irrationalism

Translation examples

irrationalism

Именно теперь, спустя 50 лет с момента основания Организации Объединенных Наций, в результате событий этой трагической фазы в истории человечества, когда мы должны по-прежнему сожалеть по поводу того, что в результате иррационализма во многих регионах мира царит смерть и жестокость, мы должны напомнить скромно, но твердо о реальных фактах нашей истории и глубоком и искреннем убеждении в том, что Андорра может внести свой вклад в дело мира.
It is precisely now, when 50 years have passed since the founding of the United Nations as a result of the events of that tragic phase in human history, and when we must still regret that irrationality is sowing death and cruelty in many places throughout the world, that we would like to recall, humbly, but with a firmness informed by the realities of our history, the deep and sincere conviction that Andorra can bring to the world.

Когда стало ясно, что на Верхнем Мире никаких людей нет, как нет и двойника цивилизации мирцев, колонисты постепенно расстались с религиозными предубеждениями, и если суеверия не искоренились полностью, то в этом, считал отец Бартана, виноват лишь неистребимый человеческий иррационализм.
When Overland was found to have no human inhabitants, no counterpart to Land's civilisation, religious conviction had largely ceased to exist among the colonists. The fact that it had not disappeared entirely was, according to Bartan's father, a triumph of stubborn irrationality.