Translation for "иррадиация" to english

Иррадиация

noun

• irradiation

Translation examples

irradiation noun

Широкополосное излучение, спектрально разрешенная солнечная иррадиация, геостационарные многоспектральные изображения
Broadband radiances, spectrally-resolved solar irradiances, geostationary multi spectral imagery

Международная консультативная группа по иррадиации продуктов питания; ФАО/МАГАТЭ/ВОЗ финансируют совместную программу.
International Consultative Group on Food Irradiation; FAO/IAEA/WHO fund the joint programme.

Аналогичным образом, в 1993 году была принята резолюция по иррадиации пищевой продукции, с тех пор Агентство разработало полезный проект в этой области.
Similarly, in 1993 a resolution on food irradiation was adopted; since then the Agency has developed a useful project in this field.

В целях информирования международного сообщества о конкретных проблемах Африки в области науки и техники ЭКА также приняла участие в региональном семинаре по пищевой иррадиации (март 1996 года, Марокко) и международном семинаре, организованном Нью-Йоркской академией наук (апрель 1996 года).
In order to sensitize the international community to the specific problems facing Africa in science and technology, ECA also participated in a Regional Seminar on Food Irradiation (Morocco, March 1996) and in an International Seminar organized by the New York Academy of Sciences (April 1996).

можно привести в качестве примера Московский договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой от 5 августа 1963 года, Вашингтонский договор об Антарктике от 1 декабря 1959 года, а также конвенции и нормы, разработанные под эгидой Международного агентства по атомной энергии в целях защиты от опасности иррадиации и обеспечения физической защиты радиоактивных веществ.
The latter is illustrated by the Treaty of Moscow of 5 August 1963 Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water, the Antarctic Treaty, signed in Washington on 1 December 1959, and the conventions and standards drawn up under the aegis of International Atomic Energy Authority to safeguard against the risks of irradiation and to ensure the physical protection of nuclear material.

Уничтожение людей посредством иррадиации произойдет через 1 7 часов и 27 минут.
Destruction of humans through irradiation and weapons will occur in 17 hours and 27 minutes.