Translation for "иродиада" to english
Иродиада
Translation examples
Антипа и Иродиада.
Antipas and Herodias.
Иродиада, она дитя.
Herodias, she's a child.
Ирод Антипа и Иродиада.
Herod Antipas and Herodias.
Это ли королева Иродиада?
(guard 3) Is that the Queen Herodias?
Пойдем, Иродиада, наши гости ждут нас.
Come, Herodias, our guests await us.
Саломея, дочь Иродиады, танцуй для меня.
Salome, daughter of Herodias, dance for me.
Иродиада наполнила кубок Тетрарха.
(guard 1) Herodias has filled the cup of the Tetrarch.
Саломея, дочь Иродиады, станцуй же для меня.
Salomé, daughter of Herodias, dance for me.
Я Саломея, дочь Иродиады, принцесса Иудейская.
I am Salomé, daughter of Herodias, Princess of Judaea.
Иродиада. Да ведь ты же ее и украл.
  HERODIAS It was thyself didst steal it.
Саломея, дочь Иродиады, станцуй для меня. Иродиада.
  HEROD Salome, daughter of Herodias, dance for me.
Иродиада. Не из-за них ты здесь остаешься.
  HERODIAS It is not because of them that you remain.
Иродиада. Вели ему замолчать.
  HERODIAS Bid him be silent.
Иродиада. Ты не должен смотреть на нее.
  HERODIAS You must not look at her.
Иродиада. Я не хочу, чтобы она танцевала.
  HERODIAS I will not have her dance.
Иродиада. Как эти люди мне надоели!
  HERODIAS How these men weary me! They are ridiculous!
Ведь правда, дует ветер? Иродиада. Нет никакого ветра.
Is there not a wind blowing?   HERODIAS No; there is no wind.
Иродиада. Ты прекрасно знаешь, что это правда.
  HERODIAS Thou knowest well that it is true.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test