Translation for "ирвином" to english

Ирвином

• irwin

Translation examples

irwin

11. Беверли Ирвин "Уолдвижн интернэшнл"
11. Beverly Irwin WorldVision International

Г-н Ирвин Котлер, Парламентарии за глобальные действия
Mr. Irwin Cotler, Parliamentarians for Global Action

Ирвин Гердук (Бюро трудовой статистики США)
Irwin Gerduk (United States Bureau of Labor Statistics)

Она гордится тем, что в 1932 году она создала в Нью-Дели, Индия, колледж леди Ирвин -- первый женский колледж домоводства.
The organization has the distinction of establishing in 1932 the first home science college for women in India in New Delhi, the Lady Irwin College.

ВАФЖО гордится созданием в 1932 году первого женского колледжа домашних ремесел в Индии, Дели, под названием <<Колледж имени леди Ирвин>>.
AIWEFA has the distinction of establishing, in 1932, the first home science college for women in India at Delhi, the Lady Irwin College.

Со вступительным словом к участникам обратились Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун и Генеральный секретарь КАРИКОМ Ирвин ЛаРок.
Opening remarks were given by the Secretary-General of the United Nations, Ban Ki-moon, and the Secretary-General of CARICOM, Irwin LaRocque.

В 1932 году после создания в стране первого колледжа домоводства, колледж леди Ирвин, ВАФОЖ попыталась провести реформу системы образования для женщин путем придания ей научного характера.
In 1932 with the establishment of the country's first Home Science College, Lady Irwin College, AIWEFA sought to remodel women's education by investing it with a scientific temper.

Наше заявление должно было бы быть сделано г-ном Ирвином Белком, бизнесменом и филантропом, находящимся в составе делегации Соединенных Штатов на пятьдесят четвертой сессии Ассамблеи в качестве делегата от общественности.
Our statement was to have been made by Mr. Irwin Belk, a businessman and philanthropist who is serving on the United States delegation to the fifty-fourth session of the Assembly as a public delegate.

В числе основных ораторов были профессор Ирвин Коттлер, эксперт в области прав человека; судья Жюль Дешен, председатель правительственной комиссии, расследующей военные преступления нацистов в Канаде; д-р Бернар Кушнер, ученый, выступивший по вопросу о расизме и ксенофобии;
Keynote speakers have included Professor Irwin Cottler, an expert on human rights; Judge Jules Deschênes, chairman of a government commission investigating Nazi war criminals in Canada; and Dr. Bernard Kouchner, a researcher who spoke on racism and xenophobia;

Фактически никто не находится на иждивении апеллянта или пользуется его поддержкой..." Адвокат утверждает, что Отдел, делая упор на финансовом аспекте взаимоотношений, не учитывает эмоционального значения семейных уз; в подтверждение своего довода адвокат приводит заключение психолога д-ра Ирвина Сильвермана, который обращает внимание на сложность человеческих взаимоотношений.
As a matter of fact, there is no one depending on the appellant for sustenance and support ...". Counsel argues that emphasis on the financial aspect of the relationship does not take into account the emotional family bond and submits in support of her argument the report of Dr. Irwin Silverman, a psychologist, summarizing the complexity of human relationships.

Чувак, Стив Ирвин.
Man, Steve Irwin.

Мой бог, Ирвин.
My God, Irwin.

Ты дочь Ирвин?
You're Irwin's daughter?

- Хватит. - Знаешь, Ирвин...
You know, Irwin... please.

Ирвин, все в порядке.
Irwin, I'm fine.

Стив Ирвин, покойся с миром.
Steve Irwin, R.I.P.

Миссис Ирвин, вы издеваетесь.
Mrs. Irwin, you're a tease.

Ирвин сделал мне предложение.
Irwin made me a proposition.

Ирвин, надо чтобы получилось.
Irwin, this has to work.

Меня зовут Джеймс Ирвин.
James: My name is james irwin.

– Потом он позвонил Ирвину, а Ирвин перезвонил мне.
“And he phoned Irwin and Irwin phoned me.”

— Ирвин. Ирвин Флетчер. Но люди зовут меня Флетч.
“Irwin. Irwin Fletcher. People call me Fletch.”

– Что-что? – Ирвин. Ирвин Флетчер. Но люди зовут меня Флетч.
“What?” “Irwin. Irwin Fletcher. People call me Fletch.”

– Разорялся когда-нибудь Ирвин?
"Was Irwin ever broke?"

Ирвин расшифровал ее для меня.
Irwin decoded it for me.

Ирвин наблюдающий Зевс.
Irwin is Zeus watching.

Уж наверное не Ирвин Морис.
Surely not Irwin Maurice.

– Ирвин Морис Флетчер.
“Irwin Maurice Fletcher.”