Translation examples
Ирв наш друг.
Irv's a friend.
Хорошая речь, Ирв.
Well done, Irv.
Они уволили Ирва.
They fired Irv.
Ка ты, Ирв?
How are you, Irv?
Жизнь продолжается, Ирв.
Life goes on, Irv.
Ирв, это верная смерть.
Irv, that's death.
- Ирв, хватит валять дурака.
- Irv, stop screwing around.
Я хочу тебя, Ирв.
I want you, Irv.
Оо,давай уволь Ирва.
Ooh, let's fire Irv.
— Ирв, что тут происходит? — Не знаю, — сказал Ирв.
“Irv, what’s going on here?” “I don’t know,” Irv said.
Ирв с женой придвинулись друг к другу. — Ирв...
Irv and his wife had drawn together. “Irv… what-”
— Тогда — да, — сказал Ирв, — но не теперь.
“Then,” Irv said, “not now'.
Энди посмотрел на Ирва Мэндерса, Ирв ответил ему спокойным взглядом.
Andy looked at Irv Manders, and Irv looked back calmly.
– Ирв, я сказал – завтра.
Irv, I said, tomorrow.
Они работают заодно с полицией, Ирв.
They’re working with the police, Irv.
снова переглянулась с Ирвом.
That look passed between her and Irv again.
— Нет, я знаю, куда что класть, — сказал Ирв.
“No, I know where everything goes,” Irv said.
Да я пошутил, Ирв, господь с тобой.
Irv, I'm kidding with you, for Christ sake.
— Ну, я и так уже почти похерил свою идею, — сказал Ирв.
“Well, I’d already kind of shitcanned the idea,” Irv said.