Translation examples
Иран (Исламская Республика Иран)
Iran (Islamic Republic of Iran)
Иран (Исламская Республика) Иран (Исламская Республика)
Iran (Islamic Republic of) Iran (Islamic Republic of)
К усилению Ирана.
Iran's gain.
Россия, Китай, Иран.
Russia, China, Iran.
Иран, Турция, Греция ...
Iran, Turkey, Greece ...
Иран, Сирия, Азербайджан.
Iran, Syria, Azerbaijan.
Афганистана или Ирана.
Afghanistan or Iran.
Иран и Израиль?
Iran and Israel?
Афганистан, Пакистан, Иран?
Afghanistan, Pakistan, Iran?
Россия, Ирак, Иран.
Russia, Iraq, Iran.
Деньги, Люксембург, Иран.
Money, Luxembourg, Iran.
Иран красивая страна.
Iran is beautiful.
– Кажется, из Ирана.
“From Iran, I think.”
Иран — мусульманская страна.
Iran was a Moslem country.
Взять вот девочку из Ирана.
There’s this girl from Iran.
Она: «О, Персия». – «Нет, – сказал я, – Иран.
'Oh!' she said. 'Persia!' 'No,' I said, 'Iran.
– Полагаю, что не из Ирана, а из Ирака.
I believe it was not from Iran, but from Iraq.
Один был из Ирана, другой – из Афганистана.
One whiz kid was from Iran, the other from Afghanistan.
«Зульфикар МВТ» производство Иран.
Tank Zulfiqar MBT sourced Iran.
Нет, нет! – сказала бы она. – Иран – это новая выдумка.
'No, no,' she'll insist, 'Iran is a newfangled name.
— Иран голосует против раздела — Ирак.
“Iran votes against.” “Iraq.”
Скорее это похоже на Иран, может быть, Ирак.
This is generally likened to the area of Iran, maybe Iraq.