Translation for "ипса" to english

Ипса

• ipsa
• iasa

Translation examples

ipsa

г-н Энес Цоврк, Директор Института ИПСА, Сараево, Босния и Герцеговина;
Mr. Enes Covrk, Director of IPSA Institute, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Этот проект предусматривал строительство нефтепровода, связывающего Ирак с Саудовской Аравией ("проект ИПСА").
The project was known as the Iraq Crude Oil Pipeline Trans Saudi Arabia Project (the "IPSA project").

191. В изложении претензии "Инсиса" указывает, что она располагала двумя страховками, покрывающими работы по проекту ИПСА.
In the Statement of Claim, Incisa states that it held two insurance policies in relation to the work it was performing on the IPSA project.

158. В изложении претензии "Инсиса" утверждает, что она временно импортировала станки и оборудование в Ирак для осуществления работ в рамках проекта ИПСА.
In the Statement of Claim, Incisa states that it temporarily imported equipment and plant into Iraq in order to execute the works on the IPSA project.

Строительный участок находился примерно в 30 км от границы с Кувейтом. "Инсиса" не указывает, когда она приступила к работе в рамках проекта ИПСА.
The project site was located approximately 30 kilometres from the border with Kuwait. Incisa does not state when it commenced work on the IPSA project.

Другими словами, сотрудники были вынуждены оставить объект ИПСА и укрываться в Багдаде в течение четырех месяцев из-за отказа иракских властей выдать им выездные визы.
That is the employees were obliged to leave the IPSA project site and to shelter in Baghdad for four months due to the refusal of the Iraqi authorities to issue exit visas.

Кроме того, "Грассетто" утверждает, что "Инсиса" понесла расходы на увеличение страхового покрытия проекта ИПСА, а также потери по банковской гарантии, которая была предоставлена в связи с этим проектом.
In addition, Grassetto claims that Incisa incurred losses in extending its insurance coverage for the IPSA project, as well as losses on a bank guarantee provided in relation to the project.

Поскольку работы в рамках проекта ИПСА были практически полностью закончены на момент вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта, "Инсиса" подготовила необходимые документы для реэкспорта большинства такого оборудования.
As work on the IPSA project was almost finished at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Incisa had prepared the documentation required for re-exportation of the majority of items claimed.

155. На момент вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта "Инсиса" являлась субподрядчиком, занимавшимся выполнением работ по строительству насосной станции, которую "Инсиса" обозначает как насосная станция "ПСА2" проекта ИПСА.
At the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Incisa was engaged as a subcontractor to carry out civil works at a pumping station, which Incisa refers to as the "PSA2" pumping station, on the IPSA project.

Всё что я могу сказать... рес ипса локвитур.
All I can say is... Res ipsa loquitur.

iasa

Где кабинет директора школы Ипса?
Where the school director's office IASA?