Translation for "иосиро" to english
Иосиро
Similar context phrases
Translation examples
14. Премьер-министра Японии Его Превосходительства гна Иосиро Мори
His Excellency Mr. Yoshiro Mori, Prime Minister of Japan
С заявлением выступил Его Превосходительствo г-н Иосиро Мори, специальный посланник правительства Японии.
H.E. Mr. Yoshiro Mori, Special Envoy of the Government of Japan, made a statement.
Теперь я предоставляю слово Специальному посланнику правительства Японии Его Превосходительству гну Иосиро Мори.
I now give the floor to His Excellency Mr. Yoshiro Mori, Special Envoy of the Government of Japan.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление бывшего премьер-министра Японии г-на Иосиро Мори.
The President: The Assembly will now hear an address by Mr. Yoshiro Mori, former Prime Minister of Japan.
Придерживаясь этой точки зрения, как объяснил наш премьер-министр Иосиро Мори на Саммите тысячелетия, Япония приняла решение представить новый проект резолюции, в котором определены способы достижения мира, свободного от ядерного оружия.
From this point of view, as our Prime Minister Yoshiro Mori explained at the Millennium Summit, Japan has decided to introduce a new draft resolution that marks paths to be taken towards the realization of a world free of nuclear weapons.
Премьер-министр Японии Иосиро Мори и министр иностранных дел нашей страны Йохэя Коно четко указали в своих выступлениях соответственно на Саммите и в ходе общих прений на необходимость осуществления реформы Совета Безопасности, с тем чтобы он мог отражать реалии современного международного сообщества.
As Japan's Prime Minister, Yoshiro Mori, and its Foreign Minister, Yohei Kono, made clear in their respective statements to the Summit and in the general debate, the Security Council must be reformed so that it reflects the realities of today's international community.
Как сказал в своей речи на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи, состоявшемся 22 сентября, Специальный посланник, бывший премьер-министр Японии г-н Иосиро Мори, японское правительство последовательно выполняет свои обязательства, взятые на ТМКРА IV, и уже направило в 12 африканских стран совместные миссии представителей государственного и частного секторов в целях содействия развитию торговли и инвестиций.
As Mr. Yoshiro Mori, Special Envoy and former Prime Minister of Japan, stated at the opening plenary meeting held on 22 September, the Government of Japan is steadily implementing the commitments that it made at TICAD IV and has already dispatched joint public-private missions for the promotion of trade and investment to 12 African countries.
В интерактивной дискуссии приняли участие Его Превосходительствo г-н Хификепунье Похамба, президент Республики Намибия; Его Превосходительствo г-н Абдуллах Гюль, президент Турецкой Республики; Его Превосходительствo г-н Абдулай Вад, президент Республики Сенегал; Его Превосходительствo г-н Уганда Йовери Мусевени, президент Республики Уганда; Его Превосходительствo г-н Фрадике Бандейра Мелу де Менезеш, президент Демократической Республики Сан-Томе и Принсипе; Его Превосходительствo г-н Данило Тюрк, президент Республики Словения; Его Превосходительствo г-н Эрнест Бай Коромa, президент Республики Сьерра-Леоне; Его Превосходительствo г-н Иосиро Мори, специальный посланник правительства Японии; Его Превосходительствo г-н Диджоб Дивунги-Ди-Ндинже, вице-президент Габонской Республики; Его Превосходительствo г-н Хосе Рамон Мечадо Вентура, первый заместитель председателя Государственного совета и Совета министров Республики Куба; Его Превосходительствo г-н Иво Санадер, премьер-министр Республики Хорватия; и Его Превосходительствo г-н Аббас аль-Фаси, премьер-министр Королевства Марокко.
An interactive discussion was held with the participation of H.E. Mr. Hifikepunye Pohamba, President of the Republic of Namibia; H.E. Mr. Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey; H.E. Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal; H.E. Mr. Yoweri Kaguta Museveni, President of the Republic of Uganda; H.E. Mr. Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of the Democratic Republic of Sao Tome and Principe; H.E. Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia; H.E. Mr. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone; H.E. Mr. Yoshiro Mori, Special Envoy of the Government of Japan; H.E. Mr. Didjob Divungi di Ndinge, Vice President of the Gabonese Republic; H.E. Mr. José Ramón Machado Ventura, First Vice-President of the Council of State and Ministers of the Republic of Cuba; H.E. Mr. Ivo Sanader, Prime Minister of the Republic of Croatia; and H.E. Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test