Translation for "ионообменную" to english

Ионообменную

• ion exchange

Translation examples

ion exchange

Существует два метода его осуществления: метод экстракции из раствора, разработанный во Франции; и ионообменный процесс, используемый в Японии.
There are two methods to achieve this: the method developed in France of solvent extraction; and the process of ion exchange used in Japan.

24. В целом, бис(хлорметил)эфир используется главным образом в процессе синтеза пластмасс и в ионообменных смолах.
24. Generally speaking, bis(chloromethyl)ether is used primarily in the synthesis of plastics and ion-exchange resins.

Японский ионообменный процесс требует водосодержащей жидкости и мелкодисперсной смолы, обеспечивающей медленную фильтрацию жидкости.
The Japanese ion exchange process requires an aqueous liquid and a finely powdered resin, which slowly filters the liquid.

В целях удовлетворения этих все возрастающих стандартов в настоящее время применяются такие технологические методы, как ионообменные процессы, обратный осмос и микрофильтрирование.
To meet these increasing standards, techniques such as ion exchange, reverse osmosis and microfiltering are being implemented.

К 1986 году на всех заводах Японии процесс с использованием ртутного элемента был заменен мембранным ионообменным методом..
The mercury cell process was replaced by ion-exchange membrane method in all caustic soda manufacturing factories in Japan by 1986.

Кроме того, на предмет применимости были рассмотрены также такие методы извлечения редкоземельных элементов, как осаждение, применение ионообменных смол и экстракция растворителей.
Rare earth elements extraction methods, such as precipitation, ion exchange resin and solvent extraction, were also examined for their applicability.

162. В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран.
162. Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013.

9) 13: такие материалы, как ионообменные смолы, гелевые фильтрующие смолы для колоночной хроматографии и смолы для аффинной хроматографии, используемые для разделения или очистки токсинов.
(9) 13: Materials such as ion-exchange resins, gel filtration resins for column chromatography, and affinity chromatography resins used for the separation or purification of toxins.

Бродье был оправдан судьей первой инстанции, вынесшей решение об отсутствии прямых доказательств его участия в продажах на Кубу ионообменных смол для очистки воды.
Brodie had been acquitted by the trial judge, who held that there was no direct evidence of his participation in sales to Cuba of ion exchange resins for water purification.

...ионообменные колонки используются для отделения радиоактивных транс-урановых элементов.
...the ion exchange columns being used to separate - the radioactive trans-uranium elements...

Но он был биологом и пленял ее макроцитами, электрофорезом на гемоглобине и ионообменными смолами.
But he was a biologist and he made her captive to macrocytes and hemoglobin electrophoresis and ion exchange resins.