Translation for "инфотип" to english

Инфотип

• infotype

Translation examples

infotype

16. Вторым компонентом метаданных для инфотипов в общей базе данных являются значения, определяющие единицы информации и классификации в каждом инфотипе.
16. The second component of metadata for infotypes in the Common Database consists of the dimensions that specify the items and classifications in each infotype.

13. Основной структурной единицей общей базы данных является "инфотип".
13. The principal unit of compilation in the Common Database is the “infotype”.

Первая выборка инфотипов была составлена главным образом для определения тех рядов данных, которые пользуются наибольшим спросом пользователей.
The first-round selection of infotypes has been made primarily with a view to identifying the series most in demand by users.

15. В таблице A приложения представлено краткое описание отобранных и разработанных Отделом инфотипов с указанием исходных баз данных.
15. Annex table A presents a summary of the coverage of the infotypes so far selected and developed by the Division, with the source database indicated.

Инфотип представляет собой своего рода метку статистического ряда, разукрупненного по одной из классификаций или "значению" или по нескольким тесно связанным между собой классификациям.
The infotype can be thought of as a label for a statistical series with disaggregation according to one classification or “dimension”, or several closely related classifications.

В этой связи определение и выбор источников и инфотипов для общей базы данных и связанных с ними метаданных представляют собой центральный элемент системы метаданных ЮНЕСИС в том, что касается охвата и описания данных.
The identification and selection of sources and infotypes for the Common Database and the associated metadata therefore comprise the heart of the UNESIS metadata system as concerns data coverage and description.

14. Концепция инфотипов была разработана для общей базы данных в целях установления стандартного метода определения, организации и маркировки рядов статистических данных, включающих многочисленные источники и виды данных.
14. The concept of infotypes was developed for the Common Database to establish a standard method of identifying, organizing and labelling statistical series across many different sources and types of data.

Для первого полномасштабного экспериментального варианта ЮНЕСИС с использованием применяемой Отделом СУРБД на основе стандарта Sybase было разработано примерно 350 инфотипов на базе исходных баз данных.
For the first full-scale trial version of UNESIS using the Division’s Sybase standard RDBMS platform, approximately 350 infotypes have been designed working from the original source databases.