Translation examples
Эти выступления были сочтены информативными.
The presentations were found to be informative.
Доклады отличались большой информативностью.
The reports were very informative.
СЭВД ООН, том II (информативный)
UNTDED vol. II (informative)
Вопросы информативного характера и вопросы,
Issues of an informative character and for formal approval
Доклад носит информативный, но не аналитический характер.
The report is informative, but not analytical.
Он по сути своей является полным и информативным.
It is complete and informative as far as it goes.
Оно носило в основном информативный характер.
Its purpose was mainly informative.
Определение нормативного или информативного характера единицы:
Identification of the normative or informative relevance of the unit:
Что оказалось... информативно.
Which was... informative.
Они... Довольно информативны.
They're actually very informative.
Это неособенно информативно.
This isn't particularly informative.
Информативная, очень мотивирующая.
Oh. Informative, very motivational.
Наше прикрытие более информативно.
It informs our cover.
А, они действительно информативны.
Ah, they're informative, actually.
- Я стараюсь быть информативным.
- I'm trying to be informative.
Это рутина, но информативная.
They are routine but informative.
Ничего конкретного или информативного.
Nothing concrete or informative.
Что шум может быть информативным.
That noise can be informing.
При этом их не назовешь особо информативными.
And they're not very informative either.'
И ниже два более информативных подзаголовка:
And below, two somewhat more informative subtitles:
Он должен быть столь же лаконичным… и информативным.
It needed to be equally brief … and informative.
И все же я составил очень информативный список.
I noted down a most informative list.
— Не особо информативно, — заметил Джимми.
Which was not very informative, said Jimmy. “You’ll see,”
То, что я увидел, было не менее информативно: вообще никакой реакции.
What got was equally informative: no reaction at all.
Бенгт Суоми описывает этот результат как интересный, но не информативный.
Bengt Suomi describes that result as interesting, but not informative.
Телепортация представлялась эффективной, но лишенной удобства и информативности.
Teleportation offered efficiency, but neither comfort nor information.