Translation for "интра" to english

Интра

• intra

Translation examples

intra

осуществления интра- и экстраправительственных операций
Undertake intra- and extra-governmental transactions

35. ВОЗ разработала проект по обеспечению комплексной реакции систем здравоохранения на быстрое старение населения в развивающихся странах (проект ИНТРА).
35. WHO formulated a project to promote an integrated response of health-care systems to rapid population ageing in developing countries (the INTRA project).

В число других программ, в рамках которых применяется аналогичный региональный подход, входят сотрудничество с Арабской организацией промышленного развития и горнодобывающей промышленности, Восточноафриканским сообществом и Интра-африканской метрологической системы.
Other programmes with similar regional approaches include the cooperation with the Arabic Industrial Development and Mining Organization, the East African Community and the Intra-Africa Metrology System.

Кроме того, получение достоверных показателей позволит реально оценить эффективность применяемых вмешательств по снижению перинатальной и младенческой смертности на всех уровнях (анте-, интра-, постнатальный), а также разработать конкретные шаги по их профилактике.
In addition, obtaining reliable indices will make it possible to realistically assess the effectiveness of the interventions being employed to lower perinatal and infant mortality on all levels (pre-, intra-, and postnatal), as well as to develop specific steps to prevent such deaths.

30. В 2005 году ЮНИДИР приступит к осуществлению проекта при поддержке Интра-европейской программы стипендий им. Марии Кюри Европейской комиссии для изучения процессов планирования в Европейском союзе и Организации Объединенных Наций в целях регулирования кризисов и миростроительства.
30. In 2005, UNIDIR will begin a project supported by the Marie Curie Intra-European Fellowship programme of the European Commission to study EU and United Nations planning for crisis management and peacebuilding.

80. В контексте своего цикла планирования на четырехгодичный период 2010 - 2013 годов ИОФ и Центр международной торговли совместно финансируют проект по развитию интра- и внутрирегиональной торговли между странами региона Меконга и франкоязычными странами Западной Африки.
80. In the context of the IOF quadrennial planning cycle 2010-2013, IOF and the International Trade Centre co-financed a project on the development of intra- and interregional trade between countries of the Mekong region and francophone West Africa.

Интра-звуковое сканирование.
Intra-sound scan.

Тут есть немного интро-абдоминального жира.
Quite a bit of intra-abdominal fat.

"Жертва умерла от глубокой резаной раны правого лёгкого, которая вызвала интра... торакальное кровотечение".
"Victim died from a deep laceration to the right lung "causing intra... thoracic haemorrhage."

Что мы будем делать - это измерять реакцию вашего полового органа на интра- и экстра-генитальную, сексуальную самостимуляцию.
What we'll be doing is measuring your genital reaction, both intra- and extra-genital, to sexual self-stimulation.

В это же время доктор занимался поисками девст­венницы в комплексе помещений Интра-Национальной Картель-Ассоциации.
Meanwhile, the doctor was in the complex of Intra National Cartel Association searching for a virgin.