Translation for "интерферометрические" to english

Интерферометрические

• interferometric

Translation examples

interferometric

∙ интерферометрические измерения гидролокатором бокового обзора;
∙ Interferometric side-scan sonar measurements; and

d) интерферометрических измерений гидролокатором бокового обзора;
(d) Interferometric side-scan sonar measurements;

Интерферометрический РСА; получение изображений с высоким разрешением вне надира
Interferometric SAR; high-resolution off-nadir imaging

В сейсмических зонах этого региона успешно применялись интерферометрические исследования.
Interferometric studies had been useful in seismic areas of the region.

d) прибор для интерферометрического мониторинга парниковых газов (ИМГ), разработанный МВТП Японии;
(d) Interferometric monitoring of greenhouse gases (IMG) by MITI of Japan;

Основной научный инструмент Cryosat-2 - интерферометрический радио-локационный высотомер с синтезированной апертурой (SIRAL), который призван работать в трех режимах: режиме низкого разрешения, режиме синтезированной апертуры и интерферометрическом режиме.
The primary instrument on Cryosat-2 is the Synthetic Aperture Interferometric Radar Altimeter (SIRAL). SIRAL will operate in three modes: a low-resolution mode, a synthetic aperture mode and an interferometric mode.

Конечным продуктом является высокотехнологичный прибор, который воплощает в себе последние достижения в области интерферометрической радиометрии.
The end product is a highly sophisticated instrument that represents the state of the art in interferometric radiometry.

9.2 Гидрографические методики: измерения одно-, многолучевым эхолотом, интерферометрические измерения гидролокатором, батиметрические измерения, выведенные из данных сейсморазведки
9.2 Hydrographic methodologies: single-, multi-beam echo sounding, interferometric sonar measurements, seismic-derived bathymetry

Благодаря такому порядку возможен интерферометрический анализ, позволяющий получать цифровые модели возвышения снимаемой местности с точностью до нескольких сантиметров.
Such an arrangement allowed interferometric analysis that produced digital elevation models with a precision measurable in centimetres of the terrain being imaged.

Это позволяет проводить интерферометрический анализ, в результате которого создаются цифровые модели возвышения местности и получаются изображения с точностью порядка нескольких сантиметров.
Such an arrangement allows interferometric analysis that produces digital elevation models of the terrain being imaged with a precision of centimetres.

При современном состоянии науки интерферометрический детектор был не просто головоломкой, а чем-то вроде капризного монстра, который создавался методом проб и ошибок.
In the present state of the art, an interferometric detector was not a standardized jigsaw puz-zle but a cranky monster made to work by cut and try.

Истинного его возраста, похоже, не знал никто, даже всеведущая Ханна, но ходили слухи, будто он присутствовал еще на закрытии великой радиотарелки в Аресибо и был одной из главных движущих сил при разработке первых интерферометрических блоков космического проекта СЕТИ.
Milly wasn’t sure of his actual age — neither Hannah nor anyone else seemed to know it — but there were rumors that he had been present at the closing of the great radio dish at Arecibo, and had been a major force in producing the first spaceborne SETI interferometric arrays.

Потребовалось еще трое суток упорной и кропотливой работы, всего на свете от измерения точного перемещения источника до интерферометрического анализа его пространственной протяженности, прежде чем оба брата согласились признать: параллакс, наблюдаемый из юпитерианских точек Л-4 и Л-5, реален.
Three more days of hard-slog checking were needed, of everything from measures of proper motion of the source to an attempted interferometric analysis of its spatial extent, before both brothers agreed: the parallax as observed from Jovian L-4 and Jovian L-5 was real.