Translation for "интерспутник" to english

Интерспутник

• inter-satellite
• intersputnik

Translation examples

inter-satellite

5. Одной из приоритетных тенденций развития "Интерспутника" в начале третьего тысячелетия станет эксплуатация новой серии спутников LMI-Ka, работающих в диапазоне "Kа" (20/30 ГГц) и обеспечивающих бортовую коммутацию и обработку сигналов и межспутниковую ретрансляцию.
5. At the beginning of the third millennium, one of the priority trends in INTERSPUTNIK’s development will be the operation of the new LMI-Ka series satellites utilizing the Ka band (20/30 GHz) and with on-board switching and processing of signals and inter-satellite retransmission.

intersputnik

1. "Локхид Мартин Интерспутник"
1. Lockheed Martin Intersputnik

226. Комитет заслушал доклад представителя Интерспутника Виктора Вещунова, озаглавленный "Интерспутник - поставщик современных услуг в области спутниковой связи".
The Committee heard a presentation entitled "Intersputnik as provider of stateof-the-art satellite communications services", by Victor Veshchunov (Intersputnik).

"Интерспутник" Международная организация космической связи
INTERSPUTNIK International Organization of Space Communications

Несмотря на решение высшего руководящего органа Интерспутника, решения которого имеют обязательную силу для всех государств - членов Интерспутника, и вопреки намерениям подавляющего большинства государств - членов Интерспутника, первоначально назначенная уведомляющая администрация отказалась передавать свои функции.
The initial notifying Administration rejected the change, in spite of the decision of Intersputnik's highest governing body, whose decisions are binding on all member countries of Intersputnik, and in defiance of the will of the overwhelming majority of Intersputnik member countries.

В настоящее время вопрос о вступлении в Интерспутник рассматривает Сомали.
Currently, Somalia is considering joining Intersputnik.

С учетом того, что Интерспутник выполнил все условия в соответствии с новым правилом, в июле 2011 года МСЭ зарегистрировал новую уведомляющую администрацию, действующую от имени Интерспутника.
Considering that Intersputnik met all the conditions under the new rule, in July 2011, ITU replaced the notifying Administration acting on behalf of Intersputnik.

49. Подкомитет приветствовал предоставленную наблюдателем от "Интерспутника" информацию о деятельности "Интерспутника", имеющей отношение к космическому праву, включая сотрудничество с другими международными организациями, предоставление помощи телекоммуникационным администрациям и спутниковым операторам во всем мире, а также информацию о новом уведомляющем органе "Интерспутника".
The Subcommittee welcomed the information provided by the observer for Intersputnik on the activities of Intersputnik relating to space law, including cooperation with other international organizations, the assistance provided to telecommunications administrations and satellite operators worldwide and information on the new notifying administration of Intersputnik.

На сегодняшний день Интерспутник насчитывает 25 государств-членов.
Today, Intersputnik has 25 member countries.

A/AС.105/628 Доклад Международной организации космической связи (ИНТЕРСПУТНИК)
A/AC.105/628 Report of "INTERSPUTNIK"