Translation for "интернет-экономика" to english

Интернет-экономика

• internet economics
• internet economy

Translation examples

internet economy

Ссылка на Сеульскую декларацию о будущем Интернет-экономики
Reference to the Seoul Declaration for the Future of the Internet Economy

Руководящая группа совещания по Интернет-экономике на уровне министров
Steering Group for the Meeting at Ministerial Level on the Internet Economy;

Интернет-экономика в странах с переходной экономикой, 1 выпуск в 2003 году
Internet Economy in Transition Economies, 1 issue in 2003

Главным итогом работы совещания министров явилось принятие Сеульской декларации о будущем Интернет-экономики 30 государствами -- членами ОЭСР, а также девятью странами, не входящими в Организацию, и Европейским сообществом.
The main outcome of the Ministerial Meeting was the adoption of the Seoul Declaration for the Future of the Internet Economy by 30 OECD member countries, as well as nine non-members and the European Community.

В этой связи в своем меморандуме о будущем Интернета в мировой экономике, переданном министрам стран ОЭСР на их совещании по вопросу о будущем Интернет-экономики, состоявшемся в июне 2008 года, техническое Интернет-сообщество официально призвало правительства присоединиться к открытому и готовому к сотрудничеству сообществу совместно с деловыми кругами и гражданским обществом в интересах обеспечения возможности всеобщего пользования плодами креативности и целенаправленного взаимодействия повсюду в мире.
In that regard, in its Memorandum on the Future of the Internet in a Global Economy, addressed to OECD ministers at their meeting on the future of the Internet economy, held in June 2008, the Internet technical community formally invited Governments to join it in an open and collaborative community, together with business and civil society, to extend the benefits of creativity and convergence to all communities, in all parts of the world.

В порядке иллюстрации говорилось о том, что на самом общем уровне анализа результатов проведенного обзора (определяемом как "перспективная концепция") можно констатировать три основные тенденции: большинство государств выдвигают в качестве главных целей своей национальной стратегии в области управления использованием идентификационных данных создание и развитие систем "электронного правительства"; некоторые из них добавляют к этому стремление способствовать инновациям, касающимся интернет-экономики в целом; ряд правительств указали также, что одним из приоритетов для них является повышение уровня кибербезопасности.
It was illustrated that three main trends could be identified at the top level of analysis of the results of the survey (defined as a "vision"): most governments set the establishment and development of e-government systems as overarching objectives of national identity management strategy; several governments added to that goal the desire to foster innovation in the broader Internet economy; other governments indicated as their priority the achievement of a higher level of cybersecurity.