Translation for "интернет-связь" to english

Интернет-связь

• internet connection

Translation examples

internet connection

Обеспечивается Интернет-связь и подготовка персонала.
Internet connection provided and staff trained.

Университет-участник будет отвечать за обеспечение бесперебойной работы компьютерной системы и постоянную интернет-связь.
The participating university will be responsible for ensuring that the computer system remains operational and for continuing the Internet connection.

В настоящее время трудно представить нашу жизнь без существования сотовых телефонов, переносных компьютеров или Интернет-связи.
It is now difficult to imagine life without the existence of mobile phones, laptops or Internet connection.

Последующие испытания были проведены с использованием Интернет-связи и совместимых с Интернетом экспериментальных экранов ИМИС.
Further tests were conducted using an Internet connection and the pilot Web-enabled IMIS screens.

а) компактный размер загружаемых веб-компонентов для обеспечения быстрого доступа даже для центральных органов с медленной Интернет-связью;
(a) Compact delivery size of the web components to allow fast access even for those central authorities with slow Internet connections;

Со временем, по мере улучшения Интернет-связи эти данные можно будет использованы в реальном масштабе времени в форме, позволяющей включить их в модели прогнозирования.
Eventually, as Internet connectivity improves, these data will be made available in near real time in a form that can be incorporated into predictive models.

Со временем, по мере улучшения Интернет-связи эти данные можно будет использовать в реальном масштабе времени в форме, позволяющей включать их в модели прогнозирования.
Eventually, as Internet connectivity improved, these data would be made available in near real time in a form that could be incorporated into predictive models.

Он напомнил рекомендацию Международного совета по науке, в соответствии с которой государства должны поддерживать инициативы, направленные на поощрение высокоскоростной интернет-связи по доступным ценам.
He referred to the recommendation of the International Council for Science that States should support initiatives to promote Internet connectivity at high bandwidth and affordable prices.

В 2001 году он основал компанию с ограниченной ответственностью "Джойнт бизнес девелопмент сентр" (ДБДС) для содействия установлению Интернет-связи в местах, где подключение к Интернету ограничено или полностью отсутствует.
In 2001, he founded the Joint Business Development Center with the aim of establishing Internet connectivity in locations where there is little or no access to the Internet.

18. В настоящее время ОЭСР изучает возможность использования "больших данных" в таких областях, как показатели инноваций, качества интернет-связи и благосостояния/повышения качества жизни.
18. OECD is currently investigating the use of Big Data in the areas of innovation indicators, quality of Internet connections, and well-being / better life indicators.