Translation for "интернет-проекты" to english

Интернет-проекты

• internet projects

Translation examples

internet projects

- Интернет-проект, озаглавленный "Информация о перспективных профессиях для девушек в Интернете" (Саксония - Анхальт)
Internet project entitled "Future-orientated vocations for girls on the Internet" (Saxony-Anhalt)

В течение всего года в рамках организованного ЮНИСЕФ в Интернете проекта <<Голоса молодежи>> (http://www.unicef.org/) продолжалось освещение вопросов, связанных с развитием и участием несовершеннолетних.
The UNICEF "Voices of Youth" Internet project (http://www.unicef.org/) continued throughout the year to promote issues related to adolescent development and participation.

11. Эти руководящие принципы создают административную основу и базу для эксплуатации вебсайта Организации Объединенных Наций и для разработки и реализации политики, касающейся Интернет-проектов.
11. These guidelines establish an administrative foundation and framework for maintaining the United Nations web site and for the development and implementation of policies concerning Internet projects.

Государства - члены Европейского союза и некоторые ассоциированные государства - члены сотрудничают в рамках Интернет - проекта по предотвращению наркомании (PREVNET), к осуществлению которого Европейский союз приступил в 2000 году.
States members of the European Union and some associate member States were cooperating in the context of the European Union Drug Prevention Internet Project (PREVNET) initiated in 2000.

60. Административная инструкция ST/AI/2001/5 создает административную основу и базу для эксплуатации веб-сайта Организации Объединенных Наций и для разработки и реализации политики, касающейся Интернет-проектов.
60. ST/AI/2001/5 establishes an administrative foundation and framework for maintaining the United Nations web site and for the development and implementation of policies concerning Internet projects.

Всеобъемлющая информация в области экологического просвещения, которой могут пользоваться преподаватели и учащиеся, имеется на сайте министерства образования Германии (Eduserver), который представляет собой совместный Интернет-проект с участием федерального правительства и земельных административных органов.
Comprehensive information for teachers and students in the sphere of environmental education can also be found on the German Education Server (Eduserver), a joint Internet project involving the Federal Government and the Länder.