Translation for "интернет-коммуникации" to english

Интернет-коммуникации

• internet communications
• internet communication

Translation examples

internet communications

IV. Региональный вебсайт и Интернет-коммуникации
IV. Regional Website and Internet communications

Когда была принята данная резолюция, многие государства только начинали задумываться о вызовах, связанных с развитием интернет-коммуникаций.
When the resolution was adopted, many States were only just beginning to address the challenge of Internet communications.

5. Представление планов работы тремя контракторами по проекту: Разработчик Фонда, Региональный анализ реформ в политике и Вебсайт и Интернет-коммуникации.
Presentation of the work plans by the three project contractors: Fund Designer, Regional Analysis of Policy Reforms and Website and Internet Communications

4. Результаты проведения тендерного процесса по выбору трех контракторов по проекту: Разработчик Фонда, Региональный анализ реформ в политике и Вебсайт и Интернет-коммуникации.
Outcome of the competitive tendering process for the selection of three project contractors: Fund Designer, Regional Analysis of Policy Reforms, and Website and Internet Communications

f) отметила прогресс в процедуре Организации Объединенных Наций по организации конкурсных тендеров для выбора разработчика фонда, в подготовке регионального анализа политических реформ и подготовке субконтрактов на разработку вебсайтов и средств Интернет-коммуникации;
(f) Noted progress on the United Nations procurement process for the competitive tenders for the fund designer, regional analysis of policy reforms and the website and Internet communications sub-contracts;

20. Касаясь более позитивных аспектов, Комитет рассмотрел также возможность расширения использования защищенных Интернет-коммуникаций как основы международного сотрудничества и отметил, что международные и национальные организации могут использовать Интернет как средство профилактики, если с его помощью будет распространяться информация, способствующая делу просвещения и разубеждения потенциальных наркоманов13.
On a more positive note, the Board also examined the increasing use of secure Internet communications as the basis for international cooperation and noted that the Internet could also be used by international and national organizations as a means of prevention, by the dissemination of information to educate and dissuade potential drug abusers.

c) приняла к сведению, что процесс переговоров находится на заключительном этапе в плане подписания соглашений между Организацией Объединенных Наций и соответственно "Коннинг эссет мэнеджмент лтд." в отношении контракта по разработке инвестиционного фонда; "Поири Энерджи Консалтинг АГ" в отношении контракта на проведение регионального анализа реформ политики по содействию инвестициям в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии; и Центром по энергоэффективности "ЭнЭффект" в отношении контракта на разработку вебсайта и Интернет-коммуникаций для менеджеров в области энергоэффективности в Восточной Европе;
Took note that the process of negotiations was in its final stages for the signing of the following contracts between the United Nations and, respectively, Conning Asset Management Limited for the investment fund designer contract; Pöyry Energy Consulting AG for the regional analysis of policy reforms to promote energy efficiency and renewable energy investments contract; and the Center for Energy Efficiency EnEffect for the development of a website and Internet communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe contract;