Translation for "интернет-браузер" to english

Интернет-браузер

• internet browser

Translation examples

internet browser

Последний не открывается в качестве Интернет-браузера, а является загружаемой программой.
The latter does not run in an internet browser but is a downloadable application.

Большинство из этих изменений предполагают использование сетей, и в частности Интернет-браузеров.
Most of these developments involve the utilization of networks and, specifically, the use of an Internet browser.

33. Проверки достоверности со статусом "проверить немедленно" реально осуществляются только в том случае, если пользователь разрешил использование в Интернет-браузере Javascript.
33. "Immediately to be checked" validations are only really checked right away if the user has enabled Javascript in the Internet browser.

В настоящее время используются три компьютерные операционные системы и четыре Интернет-браузера, которые необходимо проверить на совместимость с электронным вариантом переписного листа.
There is currently a mix of 3 computer operating systems and 4 Internet browsers that need to be tested for compatibility against the online option.

Вместе с тем он отменил заключение суда первой инстанции о том, что компания "Майкрософт" пыталась монополизировать рынок Интернет-браузеров, и вернул на дополнительное рассмотрение заключение суда первой инстанции о том, что компания "Майкрософт" нарушила раздел 1 закона Шермана, привязав операционную систему к браузеру.
However, it reversed the trial court's conclusions that Microsoft had attempted to monopolize a market for Internet browsers and remanded for further consideration the trial court's conclusion that Microsoft had violated section 1 of the Sherman Act by tying the operating system to the browser.

Позднее министерство юстиции и генеральные прокуроры 20 штатов подали новые иски против "Майкрософт" в отношении навязывания этой фирмой всем покупателям операционных систем "Windows 98" обязательного условия устанавливать для конечных пользователей ее Интернет-браузер - "Internet explorer" (это создает сетевой эффект, поскольку потребителям удобно иметь идентичные браузеры, привязанные к глобальной операционной системе, занимающей доминирующее положение)57.
New suits were later brought by the DOJ and 20 states' Attorney-Generals against Microsoft in respect of its imposition of an obligation upon all buyers of Windows 98 operating systems to have its Internet browser, "Internet Explorer", installed for end users (involving a network effect because of the convenience for consumers in having identical browsers linked to the dominant global operating system).