Translation examples
Интеркомы могут прослушивать.
The intercom may be monitored.
Используйте коммуникаторы вместо интеркома.
Use communicators instead of intercom.
А как насчет интеркома?
Say, what about this intercom?
- Нужно добраться до чертова интеркома.
-I gotta get to this goddamn intercom.
А, Грег, ты насчет интеркома?
Oh, Greg, is this about the intercom?
Системы интеркома быстро выходят из строя.
Captain, intercom system is breaking down rapidly.
-Я что-то слышала из интеркома.
-I just heard something from the intercom.
- Сэр, почему вы не пользуетесь интеркомом?
-Sir, why don't you use the intercom?
Пожалуйста, воздерживайтесь от использования интеркома для объявлений насчёт куриного пирога.
Please refrain from using the intercom for announcements about chicken pot pie.
Почему я говорю с тобой на самом древнем из существующих интеркомов?
Why am I talking to you on the oldest intercom ever made?
Прозвучал сигнал интеркома.
The intercom buzzed.
В интеркоме послышался щелчок.
The intercom clicked.
Или воспользовался интеркомом?
Or did he use the intercom?
Он нажал кнопку интеркома.
He pushed the intercom.
– снова сказал голос интеркома.
the intercom voice said.
И она нажала кнопку интеркома.
She tapped the intercom button.
У интеркома не нашлось ответов для него.
The intercom had no answers for him.
Реннер нажал кнопку интеркома.
Renner punched the intercom.
М'лорд нажал кнопку интеркома.
M'lord hit the intercom.
Я нажал на кнопку интеркома.
I hit the intercom button on the console.