Translation for "интервальных" to english

Интервальных

• interval

Translation examples

interval

Это можно обеспечить посредством представления стандартного отклонения (для интервальных скоростей Дикса) по каждой интервальной скорости, использованной в скоростной модели.
This may be done by presenting the standard deviation (in Dix interval velocities) for each interval velocity applied in the velocity model.

d) Интервальная оценка и проверка гипотез
Interval estimation and hypothesis testing

d) Интервальные оценки и проверка гипотез
(d) Interval estimation and hypothesis testing

Что касается сейсморазведки МОВ, то интервальные скорости выводятся из суммарных сейсмических скоростей с помощью уравнения ДиксаСогласно уравнению Дикса, для отражений от комплекса плоских, параллельных слоев скорость Vn (интервальная скорость в слое n) вычисляется так:
In the case of seismic reflection data, the interval velocities are derived from seismic stacking velocities using the Dix equation.The Dix equation states that, for reflections from a sequence of flat, parallel layers, the velocity in the nth layer Vn (interval velocity) is given by:

Эти методы основаны на более эффективных логических свойствах реального времени, таких, как бесконечный интервал, оператор с фиксированной запятой и двумерные интервальные модальности;
These techniques are based on more powerful real-time logics, such as infinite interval, fixed-point operator and two-dimensional interval modalities;

Например, гендерные коды позволяют получить номинальные статистические данные, а возрастные данные в годах - интервальные данные.
For example gender codes lead to nominal statistical data, whereas age values in years lead to interval data.

Это относится как к суммарным скоростям, получаемым с помощью многоканальной сейсморазведки МОВ, так и интервальным скоростям, выводимым с помощью сейсморазведки МЗО/МПВ.
This applies to both stacking velocities from multi-channel reflection seismic and interval velocities derived from wide-angle reflection/refraction seismic data.

42. Распределение населения по уровню среднедушевого ежемесячного дохода, полученного с применением интервальной шкалы, выявило существенные диспропорции в распределении доходов между мужчинами и женщинами, что видно на следующем примере:
42. Population distribution by average monthly per capita income on an interval scale showed significant disparities in income distribution between men and women, as can be seen below.

Усиленные интервальные тренировки.
High interval impact training.

Для начала предлагаю крутые подъемы для развития силы, и интервальные тренировки на выносливость.
I'd start with mountain and interval training for strength and endurance.

Тебе бы попробовать интервальные тренировки, если хочешь от пуза избавиться.
You should do some high intensity intervals - if you want to lose that gut. - Mm-hmm.