Translation for "интербус" to english

Интербус

• interbus

Translation examples

interbus

Дополнения предложены для согласования текста с Соглашением ИНТЕРБУС.
Additions proposed to bring the text into line with the Interbus Agreement.

Формулировки данной статьи целиком основываются на положениях Соглашения ИНТЕРБУС.
The wording of this Article is entirely based on the Interbus Agreement.

Секретариат изменил формулировку этих пунктов для ее согласования с формулировкой, содержащейся в Соглашении ИНТЕРБУС.
The secretariat has amended the wording of these paragraphs to bring it into line with that of the Interbus Agreement.

Для облегчения таких перевозок он предложил создать международное соглашение по типу "Интербус".
In order to facilitate their movement, he proposed that a new international INTERBUS agreement should be established.

Некоторые соответствующие положения Соглашения ИНТЕРБУС были заимствованы целиком или подкорректированы для целей предлагаемого текста.
Several appropriate Interbus provisions were transposed or adapted to fit into the text of this proposal.

- пассажиры могут совершать обратный рейс с другой группой или другим перевозчиком (ср., ИНТЕРБУС);
Passengers make the return journey with another group or another transport operator (cf. Interbus);

Эти перевозки могут осуществляться с определенной частотой, оставаясь при этом нерегулярными перевозками (ср. ИНТЕРБУС).
Such services may operate with some degree of frequency without ceasing to be occasional services (cf. Interbus).