Translation for "интегрализм" to english

Интегрализм

• integralism

Translation examples

integralism

Сейчас мы говорим о том, что постмодернисты, стараясь дать место тем аспектам Большой Тройки, которые исключала и маргинализировала флатландия, привлекли внимание к неотъемлемой важности интерпретации, контекстуализма и интегрализма, и в этом они были безусловно правы.
The point for now is that the postmodernists, in attempting to make room for those aspects of the Big Three that were excluded and marginalized by flatland, pointed out the intrinsic importance of interpretation, contextualism, and integralism, and in this regard, they were surely correct.

См. особенно: Deidre Kramer, Gisela Labouvie-Vief, Jan Sinnot, Don Beck, Clare Graves, Susanne Cook-Greuter, Kitchener & King, Blanchard-Fields, William Perry, Cheryl Armon и др.). Этот интегральный аперспективизм — единство в многообразии, универсальный интегрализм — раскрывает глобальные взаимосвязи, гнезда внутри гнезд внутри гнезд и обширные холархии взаимообогащающего включения, тем самым, превращая плюралистический «кучизм» в интегральный холизм.
See especially Deirdre Kramer, Gisela Labouvie-Vief, Jan Sinnott, Don Beck, Clare Graves, Susanne Cook-Greuter, Kitchener and King, Blanchard-Fields, William Perry, and Cheryl Armon, among others.) This integral-aperspectivism—this unity-in-diversity, this universal integralism—discloses global interconnections, nests within nests within nests, and vast holarchies of mutually enriching embrace, thus converting pluralistic heapism into integral holism.

Выходя за пределы абстрактного универсального формализма (формально-операционного уровня), сознание сначала переходит к постижению динамической относительности и плюрализма (раннее зрительно-логическое), а затем дальше к постижению единства, холизма, динамического диалектизма или универсального интегрализма (от среднего до позднего зрительно-логического);
Growing beyond abstract universal formalism (of formop), consciousness moves first into a cognition of dynamic relativity and pluralism (early vision-logic), and then further into a cognition of unity, holism, dynamic dialecticism, or universal integralism (middle to late vision-logic), all of which can be seen quite clearly on charts 3a and 3b (and others we will discuss later).17

В таком случае, когда мы переходим от плюралистического релятивизма к универсальному интегрализму (т. е. переходим от зеленого к желтому/бирюзовому и начинаем использовать преимущества построений второго порядка), нам становятся понятны такие мета-системные теории, как представлены в таблицах 9а и 9б — а именно, общие схемы социальной и культурной эволюции.
Be that as it may, when one moves from pluralistic relativism to universal integralism (e.g., when one moves from green to yellow/turquoise and begins to take advantage of second-tier constructions), one is open to such meta-systemic theories as presented in charts 9a and 9b—namely, overviews of social and cultural evolution.