Translation for "инструментальный-а" to english

Инструментальный-а

• instrumental
• tool-a

Translation examples

instrumental

5. Инструментальная вертикальная корректировка
5. Instrumental vertical adjustment

Кроме того, не было проведено обсуждение различий в инструментальных последствиях.
Moreover, there was no discussion of differences in the instrumental consequences.

– Две-три инструментальные вещицы.
Just one or two instrumental items.

Похожее на инструментальный завод.
Some kind of factory that made instruments.

И ее импульсы можно измерить инструментально.
Its impulses can be measured by instruments.

Возьмем для примера разделение инструментальных и вокальных произведений.
Take, for instance, the separation of instrumental and vocal music.

Мозг покоился на инструментальной панели в головах стола.
The brain rested on an instrument tray at the head of the table.

– Инструментальное насилие более типично для психопатов, чем для остальных людей.
Instrumental violence is far more typical of psychopaths than for most of us.

Инструментальная музыка, что достаточно странно, оставила меня довольно холодным.
Instrumental music, oddly enough, left me rather cold.

Глаза его метались от рук профессора к тарелке на инструментальном столе.
His eyes flickered from the Professor's hand to the plate on the instrument table.

Инструментальная панель капсулы включилась и начался цикл проверки.
The lifepod's instrument panel flashed and began running through test cycles.

Насилие можно разделить на два типа: инструментальное и реактивное. – Знаю, – пробормотал Ингвар.
violence can be divided into roughly two categories, instrumental and reactionary.” “I know,”

tool-a

Число проведенных оценок инструментальных средств; диапазон и разнообразие пользователей, выполняющих оценку инструментальных средств
Number of times tools accessed; range and diversity of users accessing tools

а) Разработка инструментальных средств и методологий
(a) Development of tools and methodologies

Разработка инструментальных средств и методологий
Development of tools and methodologies

b) Инструментальные средства и учебная подготовка
(b) Tools and training

Консультанты - разработка инструментальных средств и методологий
Consultants - development of tools and methodologies

Эти инструментальные средства будут предложены в он-лайновом режиме.
The tools will be available online.

анализ текущих рабочих операций и инструментальных средств;
Analysis of current work flows and tools,

Потом он заметил ее, стоящую возле инструментальной кладовой.
Then he saw her standing at the tool crib.

Можно было применить инструментальную руку, но к чему утруждать себя?
He could use his tool hand, but why bother?

Дай мне полудюймовый ключ из инструментального шкафа.
Get me a half-inch spanner from the tool cupboard.

Инструментальный шкаф прикреплен к переборке под лестницей.
The tool cupboard was bolted to the bulkhead under the stairs from the deck above.

Рэмси положил инструментальный ящик в зажим на стене.
Ramsey put his tool kit into its wall rack.

Будь у меня лучший инструментальный набор, мне не пришлось бы этим заниматься.
If I had better tools, I would not even have to work at it.

Алек, поставив на пол инструментальный ящик, подошел на шаг ближе.
Alek put down the tool kit and took a step closer.

Их выпускает инструментальная фирма “Эксперт спешэлти”, что в Гринвилле, штат Южная Каролина.
Made by a tool-and-die outfit called Expert Specialty in Greenville, South Carolina.

В инструментальной он взял старый лазерный резак модели «Такади-4».
From the tool crib he drew an old Takadi Model VI laser cutting torch.