Translation for "инсат" to english

Инсат

• insat

Translation examples

insat

Спутник "Инсат-2С" дополнил три других запущенных ранее спутника системы "Инсат", а именно "Инсат-1D", последний из серии "Инсат-1", и национальные спутники "Инсат-2А" и "Инсат-2В", что в значительной степени расширило возможности космического сегмента.
INSAT-2C has now joined the other three satellites of the INSAT system launched earlier, namely, INSAT-1D, the last of the INSAT-1 series, and the indigenously built INSAT-2A and INSAT-2B, in vastly enhancing the space segment capacity.

А. Система "Инсат"
A. INSAT System

Индия планирует произвести запуск последующих спутников серии "Инсат-2", а именно: в 1996-97 году - спутник "Инсат-2D", аналогичный спутнику "Инсат-2C"; и в 1997-98 году -спутник "Инсат-2E", на борту которого помимо оборудования связи будет установлена современная метеорологическая аппаратура.
India plans to launch the follow-on satellites in the INSAT-2 series, namely, INSAT-2D, identical to INSAT-2C, during 1996-97 and INSAT-2E, carrying advanced meteorological payloads in adciition to communication payloads during 1997-98.

Седьмого декабря 1995 года Индия произвела успешный запуск спутника "Инсат-2С" - третьего в серии национальных спутников "Инсат-2". "Инсат" является многоцелевой спутниковой системой для предоставления услуг в области дальней связи, телевизионного вещания, метеорологии, противодействия стихийным бедствиям и поисково-спасательных работ.
India successfully launched INSAT-2C, the third satellite in the indigenously-built INSAT-2 series, on December 7, 1995. INSAT is a multi-purpose satellite system for telecommunication, television broadcasting, meteorology, disaster management and search and rescue.

"Аш-Шарк аль-Авсат", Лондон/"Инсат аль-Кувейт"
Source: Al-Sharq al-Awsat, London/Insat al-Kuwayt

Индия продолжает использовать систему "Инсат" для передачи учебных школьных и институтских программ.
India continues to employ INSAT system for broadcasting educational programmes at school and college levels.

Международной организации спутниковой связи (ИНТЕЛСАТ) будут предоставлены в аренду 11 ретрансляторов спутника "Инсат-2E".
Eleven transponders on INSAT-2E are to be leased to the International Telecommunication Satellite Organisation, INTELSAT.

В системе "Инсат" один из каналов используется исключительно для интерактивного общеобразовательного обучения и подготовки кадров, особенно в сельских районах.
A channel has been exclusively reserved on INSAT system for interactive developmental education and training, especially in the rural areas.

ИНСАТ обеспечивает функционирование системы предупреждения о стихийных бедствиях с использованием размещенных в общинах терминалов VSАТ в восточных прибрежных районах Индии.
INSAT operates a disaster warning system of community-based VSATs along the eastern shores of India.

Для содействия выведению космических аппаратов класса ИНСАТ на геостационарную орбиту разрабатывается ракета-носитель для вывода спутников на геостационарную орбиту.
The development of a geosynchronous satellite launch vehicle is being undertaken to assist in launching the INSAT class of spacecraft into geostationary orbit.