Translation for "инновационных" to english
Инновационных
adjective
Translation examples
adjective
2. Осуществляется ли взаимодействие и координация по вопросам инновационной деятельности с субъектами, отвечающими за инновационную политику (например, с министерствами, отвечающими за инновационную деятельность, учебными и научными учреждениями, национальными советами по вопросам инновационной деятельности, инновационными агентствами)?
Are there interactions and co-ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research; national council for innovation, innovation agencies)?
Национальные инновационные системы, способные обеспечивать синергизм между различными составляющими инновационного потенциала, лучше стимулируют инновационную деятельность и экономический рост на базе инновационного потенциала.
National innovation systems, which are able to create synergies between different dimensions of innovation capacity, are better in promoting innovation and economic growth based on innovation capacity.
а) создание благоприятных условий для инновационного развития (направления политики для внедрения инноваций, инновационного предпринимательства и финансирования инноваций);
(a) Creating a supportive environment for innovative development (policies for innovation, innovative entrepreneurship, and the financing of innovation);
Создание благоприятных условий для инновационного развития (направления политики для внедрения инноваций, инновационного предпринимательства, финансирования инноваций)
Creating a supportive environment for innovative development (policies for innovation, innovative entrepreneurship, financing innovation)
Инновационные технологические центры как форма повышения эффективности инновационного процесса
Innovative technology centres as a form of increasing the efficiency of the innovation process
В обзоре результативности инновационной деятельности Беларуси анализируются возможные политические меры, направленные на стимулирование инновационной деятельности в стране, наращивание ее инновационного потенциала и повышение эффективности национальной инновационной системы.
The Innovation Performance Review of Belarus examines possible policy actions aimed at stimulating innovation activity in the country, enhancing its innovation capacity and improving the efficiency of the national innovation system.
Какое инновационное решение.
What an innovative solution.
Мы проницательные и инновационные.
We're insightful and innovative.
Очень выразительная, инновационная, привлекательная.
It's very impressive, very innovative, very attractive.
Ребята, нам нужно быть инновационными.
Guys, we need to be innovating.
Я тоже рад, Мистер Инновационный.
Oh, the pleasure is mine, Mr. Innovative.
Они будут представлять что-то инновационное.
Doing something different, doing something innovative.
Стильно, инновационно. каждое произведение искусства.
Stylish, innovative, every one a work of art.
Ядро кода было действительно инновационным.
The original block of code was truly innovative.
У нас есть... самая инновационная технология глаза.
We have...quite innovative eye technology.
Кое-кто назвал ее "проницательной и инновационной"
One calls it "insightful and innovative".
Она ответила отрицательно, но сказала, что, по ее впечатлению, ты удивительно решительный человек с инновационным мышлением. (Это ее слова.)
She denied it but said that it was her impression that you were extremely resourceful, with an innovative way of thinking. (Her words.)
Если вы работаете в офисе, рано или поздно вам придется столкнуться с необходимостью провести анализ по какой-то теме: эффективность продаж, выход на новый рынок, снижение расходов, инновационные подходы к решению текущих задач.
If you work in an office environment, the chances are you will have to carry out some research at some point. This could be into sales performance, new markets to explore, or innovative and money-saving approaches to existing tasks.
Изначально я считал, что интеллект-карта станет инновационной формой ведения записей, которую можно применить в любой стандартной ситуации: для конспектирования лекций, фиксирования информации во время телефонного разговора, деловой встречи, для проведения анализа во время изучения чего-либо.
I devised the Mind Map initially as an innovative form of note-taking that can be used in any situation where linear notes would normally be taken, such as attending lectures, listening to telephone calls, during business meetings, carrying out research and studying.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test