Translation for "инноватор" to english

Инноватор

• innovator

Translation examples

innovator

96. Турция упомянула о канадской системе помощи не только беженцам и притесняемым лицам, но также и специалистам, инноваторам и инвесторам.
96. Turkey referred to Canada's support system, not only for refugees and the oppressed, but also for professionals, innovators and investors.

52. Эта цель в первую очередь связана с ролью ЮНИФЕМ как инноватора, катализатора и источника технического экспертного опыта.
52. This goal primarily relates to the UNIFEM role as innovator, catalyst and provider of technical expertise.

Необходимо укрепить координацию на международном уровне, с тем чтобы можно было воспроизводить передовые политику и практику, внедренные инноваторами и их ранними последователями.
Coordination at the international level must be strengthened so that good policies and practices implemented by innovators and early adopters could be replicated.

Таким образом, в отличие от бизнес-сектора успешные инноваторы в государственном секторе не могут автоматически рассчитывать на вознаграждение в виде больших бюджетов и большого объема ресурсов.
Unlike in the business sector, successful innovators in the public sector thus cannot necessarily expect to be rewarded automatically with larger budgets and more resources.

Его роль в качестве площадки и глобального посредника будет непременно усиливаться, поскольку в его работе будут неофициально участвовать политики и инноваторы на низовом уровне, в том числе представители религиозных движений.
Its role as a platform and global matchmaker is bound to increase further, informally bringing together policymakers and grass-roots innovators, including faith-based movements.

iii) устраняет барьеры на пути передачи технологии и укрепляет средства содействия такой передаче в целях поощрения безотлагательного доступа к передовым ЭБТ при обеспечении баланса между вознаграждением для инноваторов и общей целью человечества, включая, в частности, совместную разработку технологий и обмен правами интеллектуальной собственности;
remove barriers to technology transfer and enhance means of facilitating this transfer, to promote urgent access to advanced ESTs while balancing rewards for innovators with the common good of humankind, including, inter alia, jointly-developed technology and sharing of intellectual property rights;

4. Устранять барьеры на пути передачи технологии и укреплять средства содействия такой передаче в целях поощрения оперативного доступа к передовым экологически безопасным технологиям в условиях обеспечения баланса между вознаграждением для инноваторов и общими преимуществами для человечества, включая, в частности, совместную разработку технологий и обмен правами интеллектуальной собственности.
Remove barriers to technology transfer and enhance the means of facilitating this transfer in order to promote urgent access to advanced environmentally sound technologies while balancing rewards for innovators with the common good of humankind, including, inter alia, jointly-developed technology and sharing of intellectual property rights.

Они предприниматели, инноваторы.
They're entrepreneurs, innovators.

Он был выдающимся инноватором..
He was a remarkable innovator...

Он, безусловно, был инноватором.
He was clearly an innovator.

Это награда Орсона "Дантист-Инноватор года"
That's Orson's dental Innovator of the Year award.

Глава "Холи" и инноватор Гэвин Белсон уволен.
"CEO and chief innovator Gavin Belson "exits Hooli."

Интересно, является ли он инноватором по части "сокращений".
I wonder if he's the innovator behind the word "rightsizing."

А на самом деле, здесь учителя, ученые, студенты, доктора, инноваторы и филантропы.
But it's really teachers, Ph.D. students, doctors, innovators, philanthropists.

Последние восемь лет Tesla была главным инноватором в области автомобилестроения.
For the past eight years, Tesla has been the leading innovator in the world of automotive transport.

- Но, увлечённые личности, инноваторы, поступают иначе как ни странно, они черпают силы в противостоянии.
But those who are strong, innovative, they go forward, they do not care. Oddly, the conflict, it feeds them.

Надеюсь, для вас это был воодушевляющий день, ...и, возможно, вы увидели малую часть того, ...что делает Косяк Гармонии лидирующим мировым инноватором в области науки и технологии.
I hope you had a stimulating day, and maybe saw a little of what makes Harmony Shoal the foremost innovator in science and technology the world over.