Translation for "инкорпорировать" to english
Инкорпорировать
Translation examples
Шесть других частично инкорпорировали эти преступления, а еще пять государств не инкорпорировали их вообще.
Six others have partially incorporated these offences, while five States have not incorporated them at all.
127.16 инкорпорировать КПП в национальное законодательство, с тем чтобы определить такое преступление, как пытки, и инкорпорировать его в национальное законодательство (Франция);
127.16 Incorporate CAT into domestic law in order to define crimes of torture and incorporate it in the national legislation (France);
ДОКУМЕНТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, ИНКОРПОРИРОВАННЫЕ
HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS INCORPORATED
<<Инкорпорировать палестинцев внутри Израиля>>
To incorporate settlers within Israel
инкорпорировать в профессиональную и техническую подготовку;
Incorporate into professional and technical training;
Инкорпорирован ли Пакт в эту новую Конституцию?
Was the Covenant incorporated in that new Constitution?
ЕКПЧ инкорпорирован в качестве обычного статута.
The ECHR is incorporated as an ordinary statute.
Выглядело это достаточно привлекательно – не более, чем инкорпорированное агентство.
It seemed fair enough - no more than an incorporated agency.
государство, где элемент случайного, удивительного органично инкорпорирован в социальную систему;
where the element of hazard, of surprise, is incorporated into the social system;
Однако мы должны дальше инкорпорировать данный факт в наши базы для дальнейших действий.
However, we must further incorporate the fact into our bases for action.
Там все еще было холодно: если бы Силвест дотронулся до любого места на коконе, его плоть тут же примерзла бы и немедленно инкорпорировалась в кошмарную массу Чумы.
It was still cold there — if Sylveste had touched any part of the Captain's reefer, his flesh would have stayed there, soon to be incorporated into the chimeric mass of the plague.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test