Translation for "инициировании" to english

Инициировании

noun

• initialization

Translation examples

initialization noun

Инициирование расследования.
Initiation of investigation

а) детонатор для инициирования изделия; или
(a) A detonator to initiate the article; or

iv) Инициирование процесса ОВОС
Initiating the process

вчера вечером, инициирование.
Last night, the initiation.

Инициирование протокола гипер скачка.
Initiating ultrawarp protocols.

Инициирование испытание под давлением бурильной трубы.
Initiating drill pipe pressure test.

Инициирование этого слушания - циничная попытка вмешательства.
Initiating these proceedings is a cynical attempt to interfere with that.

Эм, это юридические документы, для инициирования развода.
Um, these are legal documents, uh, that initiate a divorce.

Сопровождаемый инициированием половых отношений. Ячейка общества, потомство и так далее.
This of course will be followed by the initiation of sexual congress, social coupling, offspring, etc.

В моем распоряжении есть улики собранные Конрадом Грейсоном связывающие тебя и всех твоих друзей по инициированию заговора по финансированию и совершению террористического акта на территории Америки.
I have in my possession evidence compiled by Conrad Grayson implicating you and all of your friends at the initiative in a conspiracy to fund and carry out acts of terrorism on American soil.

– Дзау Циню вменяется инициирование фактической атаки.
Jau Xin was charged with initiating the actual attacks.

Норет склонился над боеголовкой и выполнил процедуру инициирования, потом поставил часовой механизм на восемь минут и заблокировал управление.
Noret bent over the warhead and completed the sequence to initiate the detonation. He set the countdown for eight minutes and locked the controls.

Если КПР запретит это сейчас, с его стороны это будет присвоением власти, ограничением права индивида-одонианина на инициирование акции, не приносящей вреда другим.
To forbid it now would be an assumption of authority by the PDC, an abridgment of the right of the Odonian individual to initiate action harmless to others.