Translation for "инженерной" to english

Инженерной

adjective

• engineering

Translation examples

engineering adjective

481. В Инженерной секции потребуется создать новую должность сотрудника по инженерным работам (С3) в Группе инженерных работ.
481. The Engineering Section will require an additional post for an Engineering Operations Officer (P-3) in the Engineering Operations Unit.

О'Брайен - инженерному.
O'Brien to Engineering.

Они захватили инженерную.
They've taken Engineering.

- Инженерная служба - мостику.
- Engineer to Bridge.

Инженерное отделение мостику.
Engineering calling bridge.

Докладывает инженерная, сэр.
Conn, engineering, sir.

Несколько позже я присутствовал на чтении лекции в инженерной школе.
Later I attended a lecture at the engineering school.

Армии требовалось так называемое «Специальное инженерное подразделение» — она набрала по всей стране умных, обладавших инженерными способностями выпускников школ, — привезла их в Лос-Аламос, поселила в бараках.
The army had selected them from all over the country for a thing called Special Engineer Detachment—clever boys from high school who had engineering ability. They sent them up to Los Alamos.

Я читал в инженерной школе курс математических методов физики, и пытался показать студентам, как можно решать задачи методом проб и ошибок.
I taught a course at the engineering school on mathematical methods in physics, in which I tried to show how to solve problems by trial and error.

На продолжившемся вслед за тем совещании было решено, что обсуждать надлежит не конкретные технические вопросы, но саму организацию научных исследований (например, следует ли проводить научные разработки в рамках Инженерных войск или лучше использовать Квартирмейстерскую службу).
Right after that they decided, in the meeting, that they could do better discussing the organization of scientific research (such as, should scientific development be under the Corps of Engineers or the Quartermaster Division?) than specific technical matters.

Но там инженерные проблемы.
But there are engineering problems.

-А если они в инженерном зале?
What if they're in Engineering?

Инженерное мастерство восхищало.
It was amazing engineering.

– Я же при этом инженерном трансмоге.
“I’m wearing this engineering transmog.”

Там говорилось, что он инженерный специалист.
It said he was in engineering.

Простое инженерное решение.
It's a simple engineering problem.

– А инженерный опыт у него есть?
Did he have any actual engineering experience?