Translation for "инжектором" to english
Инжектором
noun
Translation examples
noun
Приложение 4G, изменить слово "инжектор" на "газовый инжектор" (девять раз).
Annex 4 G, amend the word "injector" to read "gas injector" (nine times)
Порты инжектора: выровнены.
Injector ports: aligned.
- Регуляторы инжектора заело.
- injector controllers are locked.
- Утечка плазмы в инжекторе.
- Plasma injector leak.
Открыте портов инжектора антиматерии.
Opening antimatter injector ports.
- Вы можете отключить инжектор.
- You can disable the injector.
Доберитесь до инжекторов плазмы!
Get inside those plasma injectors!
Диагностика инжекторов антивещества.
It's a diagnostic of the antimatter injectors.
Это... это пневматический инжектор.
It's a... it's a pneumatic injector.
Инжекторы материи-антиматерии отказывают.
The matter-antimatter injectors are failing.
- Я собираюсь запустить инжектор.
- I'm going to launch the injector.
– Инжектор Казимира ни за что не удалось бы уменьшить до таких размеров.
A Casimir injector could never be miniaturized that far.
Это инжектор сжатого газа, который не оставляет следов.
It is a compressed gas injector that will leave no marks.
Но исполнять роль арьергарда на мосту стоит в одном ряду с чисткой инжектора антиматерии.
But playing rearguard on a bridge is right up there with antimatter injector cleaner.
Затем извлек из кармана баллончик с аэрозолем и сунул инжектор себе в нос.
Then he took a spray can from his pocket and put the injector in his nose.
Я подсоединил их так, чтобы ток шел в источник питания лазера, к инжектору бусин и магнитной бутылке.
I’ve fed the current back into the power supplies for the laser ignition, the bead injector, and the magnetic bottle.
Этот механизм, — капуцинец постучал по инжектору, — сгибает кончик проволоки и отделяет бусину, когда лазер начинает пульсировать.
This mechanism”—the Capuchin tapped the injector—“flexes the steel and snaps it in synch with the laser pulse.
Молох достал из кармана небольшой медицинский инжектор и положил его на стол возле склянки.
Molotch produced a small medical injector from his pocket and put it down on the table beside the phial.
Инжекторы Казимира – довольно-таки громоздкий способ производства отрицательной энергии, он просто-таки из позапрошлого века.
Casimir injectors are a rather clunky, nineteenth-century way of making negative energy.
Она увидела, как его пальцы судорожно сжались на инжекторе, и, услышав его мягкое «пых», закрыла глаза.
She saw his fingers convulse on the injector, closed her eyes as she heard it emit a soft phut.
С дюзами все было в порядке, и камеры сгорания функционировали нормально. Инжекторы тоже не пострадали и вполне могли бы работать и дальше – при условии, что мы качали бы топливо вручную.
The venturi tubes were okay and the combustion chambers undamaged. The injectors worked without a hitch-providing that they were pumped by hand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test