Translation examples
noun
7. Необходимость экспериментальной проверки материалов была обусловлена результатами прежних аналитических исследований спуска в атмосфере, которые проводились с помощью SCARAB в те времена, когда механизм аэротермического разрушения еще не был известен и не имелось соответствующих физических данных по жаростойким материалам, в том числе по сплавам, таким как инвар, меди, стеклокерамике и большей части углепластиков.
7. The necessity for carrying out experimental tests on materials arose out of previous SCARAB re-entry analyses, which were carried out at a time when the aerothermal destruction mechanism and the corresponding material data for refractory materials, including alloys like invar and copper, glass-ceramic material and bulk CFRP, were unknown.
— Как насчет инвара? — спросила леди, с виду все еще поглощенная инспекцией часов.
“How about invar?” said the lady, still apparently inspecting the museum of clocks.
— Деньги не имеют значения, — сказала она. — Позволит ли вам инвар достичь абсолютной точности? — Нет. Я уже использовал его.
“Money is no object,” she said. “Would invar allow you to reach total accuracy?” “No. I already use it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test