Translation for "инактивация" to english

Инактивация

• inactivation

Translation examples

inactivation

Инактивацию трематодных яиц следует рассматривать в качестве элемента проверки эффективности функционирования системы.
The inactivation of trematode eggs should be evaluated as part of the validation of the system;

Основные меры в области управления: ограничение использования в соответствующие периоды времени/в соответствующих местах культур, представляющих собой значительную опасность для здоровья населения; очистка сточных вод в целях удаления/инактивации яйцеклеток глистов; режимы контроля.
Principal management actions include restriction of applications at times/locations/crops presenting significant public health risk; sewage treatment for removal/inactivation of helminth eggs; control regimes.

Технологии высокопроизводительного скрининга позволяют проводить скрининг большого числа соединений (библиотек - см. комбинаторная биохимия) на предмет конкретных функций, например осуществлять поиск определенного соединения с целью его увязки с конкретным рецептором или инактивации конкретного фермента.
High-throughput screening technologies allow large numbers of compounds (libraries - see combinatorial biochemistry) to be screened for specific activities, such as looking for a compound to bind to a particular receptor, or inactivate a specific enzyme.

ЛАТЕНТНЫЙ ВИРУС - ВИРУС АКТИВАТОР - ВАКЦИНА Это нечто вроде вируса инактивации.
A sort of inactivation virus.

Время инактивации стало на сколько-то там микросекунд меньше, понимаешь? Это означает, что система как целое стала реагировать на стимулы куда быстрее.
Well, it turns out that everything is screwy today. The inactivation time is a good many microseconds less, the — well, let’s just say the whole system reacts significantly faster than normally.