Translation for "инайят" to english

Инайят

• inayat

Translation examples

inayat

Вероятно, лучше всего сказал об этом Хазрат Инайят Хан, выразив традиционную точку зрения: «Крик младенца очень часто бывает выражением его тоски по ангельским небесам (через которые он только что прошел по пути к своему земному рождению — это то, что тибетцы называют „бардо перерождения“);
Hazrat Inayat Khan probably put it best, representing the traditional view: “The crying of an infant is very often the expression of its longing for the angelic heavens [through which it has just passed on its way to earthly birth—what the Tibetans call the rebirth bardo];

Смотрим ли мы на Святую Терезу, Мухъюиддина Ибн Араби (Muhyiddin Ibn 'Arabi), Госпожу Цогьял (Tsogyal), Святого Дионисия, Патанджали, Хазрат Инайят Хана (Hazrat Inayat Kahn) или Махамудру (см. таблицы 6а-в), мы видим примерно одно и то же морфогенетическое поле или пространство развития, в котором развертываются этапы их духовности.
Whether one is looking at Saint Teresa, Muhyiddin Ibn ‘Arabi, Lady Tsogyal, Saint Dionysius, Patanjali, Hazrat Inayat Kahn, or Mahamudra (all listed in charts 6a–c), one is again struck by the broadly similar morphogenetic field or developmental space over which their stages migrate.