Translation for "импрессионистическая" to english

Импрессионистическая

• impressionistic
• impressionist

Translation examples

impressionistic

Вы... наверное... не захотите взглянуть на мои импрессионистические работы?
I, um... I don't suppose you'd like to see my more impressionistic pieces?

Я не работал ни в классическом стиле, ни в прерафаэлитском или импрессионистическом.
I was not working in the classical style or the Pre-Raphaelite or the Impressionist.

И совершенно перестают их видеть, не в состоянии больше ни к чему прийти, замечая лишь жирные и беспорядочные мазки, как дно грязных тарелок — горчица, повидло, майонез, — или как импрессионистически разрисованная стена в сортире. Они смеются.
And ultimately they stop seeing, unable to grasp anything, perceiving only thick anarchic brushstrokes, like the bottoms of dirty plates, blue mustard and mayonnaise, or chromatic commas on the walls of impressionist toilets. They laugh.

Итак, он упражнялся, рисуя одно полотно в четырех абсолютно различных стилях: северную часть – в стиле кубизма, южную – в импрессионистической манере, восточную – в духе Ван Гога, западную – в манере Дали.
So he set himself an exercise. He would paint a canvas in four radically different styles: a cubist North, an impressionist South, an East after Van Gogh, a West after Dali.

Мы занимаем наш стол, безусловно лучший здесь, стоящий в похожем на грот, освещенном свечами углублении рядом с великолепным импрессионистическим ню, которого я долго домогался, откуда открывается чудесная широкая панорама всего ресторана.
We gained our table — quite the nicest in the place, with its grotto-like candles, its proximity to a superb Impressionist nude that I have long coveted, and its fine vantage on the restaurant's broad span.