Translation for "импортер-экспортер" to english

Импортер-экспортер

• importer-exporter

Translation examples

importer-exporter

Регистры импортеров-экспортеров позволяют отслеживать на подробном уровне торговлю товарами в увязке с конкретными торговыми заведениями и фирмами импортерами-экспортерами.
Importer-exporter registers allow tracing detailed commodity trade back to the trading establishments and importer-exporter firms.

Вариант 9: Введение налога для импортеров/экспортеров.
Option 9: Impose a levy on importers/exporters.

Это соотнесение подкреплялось сведениями о внутригрупповых взаимоотношениях крупных норвежских импортеров (экспортеров) и крупных зарубежных импортеров (экспортеров), названия которых не являются идентичными или схожими.
The matching results were supplemented by knowledge of intra-group relations between large Norwegian importers (exporters) and large foreign importers (exporters), although the names were not equal or similar.

определение того, кто может представлять данные или документы (импортеры/экспортеры, таможенные маклеры, посредники);
Determine who can submit the data or documents (Importers/Exporters, Customs Brokers, Agents);

- организации, занимающиеся международной торговлей: импортеры/экспортеры; компании-перевозчики; законные представители;
- Entities participating in international trade: importers/exporters; trucking companies; legal representatives;

f) физических и юридических лиц, включая импортеров, экспортеров и перевозчиков, причастных к торговле древесным углем.
(f) Individuals and entities, including importers, exporters and transporters, involved in the trading of charcoal.

Импортеры, экспортеры или третьи стороны не обязаны предоставлять информацию таможенной службе до отправки таких товаров.
Importers, exporters or third parties have no obligation to provide information to Customs prior to the shipment of such goods.

Побуждает ли Куба импортеров, экспортеров или третьих лиц к предоставлению информации таможенным властям до осуществления подобных поставок?
Does Cuba encourage importers, exporters or third parties to provide information to Customs prior to their shipment?