Translation for "иммунологический" to english

Иммунологический

• immunological

Translation examples

immunological

Иммунологические и эндокринологические функции
Immunological and endocrinological functions

6.1 иммунологические системы индикации;
6.1 immunological assay systems;

Информации об иммунологической функции не выявлено.
Information on immunological function has not been identified.

122. Вторым видом биодатчика является иммунологический датчик.
122. The second is the immunological sensor.

Существенное снижение иммунологической функции in vitro
Significant reduction of in vitro immunological function

"Надлежащая практика производства медицинских иммунологических препаратов".
"Appropriate practice for the production of medicinal immunological preparations".

- увеличение группы детей с клиническими, лабораторными признаками иммунологической недостаточности;
The number of children with clinical and laboratory signs of immunological deficiency is on the increase;

поддержку научных исследований в области иммунопрофилактики и разработки новых медицинских иммунологических препаратов;
To support vaccine research and the development of new medical immunological preparations;

Иммунологические и нейроповеденческие исследования не выявили оснований для обеспокоенности, и он дал отрицательный результат на замедленную нейротоксичность.
There were no concerns identified from immunological and neurobehavioural studies and it was negative for delayed neurotoxicity.

Нормальная, Элисон, следовательно никакого воспаления или иммунологической реакции.
Normal, Allison. Therefore, no inflammation, no immunologic response.

Верно. Это естественная иммунологическая реакция на чужеродное вещество.
It's a natural immunological response to a foreign substance.

Пока я не забыл... вот иммунологические данные, которые вы попросили.
Before I forget... here's that immunological data you asked for.

Это не Альцгеймер, не энцефалит, это не из-за окружающий среды и не иммунологическое.
It's not Alzheimer's, it's not encephalitis, it's not environmental, it's not immunological.

Например, если вы проходите такую продцедуру ...как лапароскопическая спленектомия, которую назначают... при таких иммунологических расстройствах ...как идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура, которая...
For instance, if you take a procedure like a laparoscopic splenectomy, for instance, which you would use for certain immunological disorders like an idiopathic thrombocytopenic purpura, for instance...

Вот что он заявил: "Это исследование позволит понять нам, как морские существа ведут себя в их естественной среде обитания, когда они сталкиваются с увеличением патогенных и иммунологических веществ".
He said, "These studies will give us a better idea of how marine animals can perform in their native habitat "when faced with increasing pathogens and immunological challenges".

Проведенные исследования: рентген, микроскопия, иммунологические тесты на вирусные, паразитарные и бактериальные заболевания.
X-ray, Microscopic, immunological RTX for viral, parasitic, bacterial disease.

Последняя вспышка эпидемии наблюдалась где-то в Индонезии, когда на свободу вырвался вирулентный штамм из иммунологической лаборатории.
The final outbreak had come somewhere in Indonesia, when a strain that had been preserved in an immunological laboratory had escaped.

Полученные данные: гистологические или иммунологические признаки какого-либо заболевания, заразного для человека, в данном экземпляре Basiliscus amoratus отсутствуют.
FINDINGS: No histologic or immunologic evidence for any communicable disease in man in this Basiliscus amoratus sample.

Его беспокоила спина. Он подозревал, что в одном из небольших порезов на ноге началось инфекционное воспаление, несмотря на принятые перед отлетом с Земли меры иммунологической защиты.
His back bothered him, and he thought that one of the minor cuts on his leg might be infected, despite the routine immunological precautions taken before leaving Earth.

С другой стороны, иммунологические процессы у нас протекали не так, как у людей, которых мы изучали: для нас было очень сложно чем-нибудь заразиться, и даже если это и случалось, мы справлялись с болезнями намного быстрее.
On the other hand, our personal immunological processes appear to behave differently from those of any other peoples we have studied, so that it is much more difficult for us to become infected-and if infected we deal with it more expeditiously.

Один из автоматизированных перерабатывающих заводов, в рабочем коконе вне цилиндра, бесшумно и эффективно распылял тонну лунного камня и преобразовывал газообразные химические вещества в антибиотики и иммунологические стимуляторы для продажи на землю.
One of the automated processing plants, out among the work pods, was silently and efficiently vaporizing a ton of lunar rocks and converting the gaseous chemicals into antibiotics and immunological agents for sale back on Earth.

Он сам и другие члены экипажа перед вылетом подверглись обычным иммунологическим процедурам, а весь корабль был исследован его собственными медиками во избежание попадания опасных микроорганизмов на планету, имеющую очень примитивную медицинскую технологию.
He and the others aboard had taken the routine immunological treatments before departure, and the ship had been gone over by his own medics to avoid carrying dangerous microorganisms to a planet with only a primitive medical technology.