Translation for "иммигрируют" to english

Иммигрируют

verb

• immigrate

Translation examples

immigrate verb

В Швецию иммигрирует примерно столько же женщин, сколько и мужчин.
About as many women as men have immigrated to Sweden.

Вскоре будет выпущена еще одна брошюра для лиц, иммигрирующих в Ирландию;
A further booklet for immigrants to Ireland will be available in the near future;

Люди, иммигрирующие в Норвегию, бесплатно обучаются норвежскому языку.
People who immigrate to Norway receive free instruction in the Norwegian language.

Женщины составляют большинство лиц, иммигрирующих в настоящее время в Канаду.
Women represent the majority of the people who are currently immigrating to Canada.

Почему ливийцы не иммигрируют в Италию, несмотря на то, что Ливия расположена так близко от нее?
Why is there no Libyan immigration to Italy, even though Libya is so close by?

В целом, члены семей составляют самую большую долю лиц, иммигрирующих в Лихтенштейн.
Overall, family members constitute the greatest share of immigration to Liechtenstein.

Лица, иммигрирующие в Ирландию, включают лиц, ищущих убежище, и людей, приезжающих в страну в поисках работы.
Immigrants to Ireland included asylum-seekers and those seeking employment.

29. Большинство иммигрирующих в Канаду лиц делают следующий шаг и становятся гражданами Канады.
29. Most immigrants to Canada take the next step and become Canadian citizens.

283. Женщины, иммигрирующие из стран третьего мира, а также незаконные иммигранты, сталкиваются с трудностями в трудоустройстве, в области медицинского обеспечения и страхования.
283. Women immigrants from countries of the third world and illegal immigrants face adverse conditions of work, medical care and insurance.

- Ну вот и иммигрируй в Италию!
- That's just it. Immigrant in Italy.

Вы говорите о беженцах из Ирака иммигрирующих в США.
There are concerns about refugees from Iraq immigrating to the US.

– Как иммигрирующему вкладчику.
As an investor immigrant.

Единственной объединяющей звездное скопление силой, и то экономической, обладало общее промышленно-торговое собрание, созывавшееся раз в пять лет. Короче говоря, отсталая провинциальная система, вполне довольная своей судьбой. Пока не пришли таанцы. Таанцы, иммигрирующие на Пограничные Миры, пользовались полной поддержкой своих властей. Уровень рождаемости и политические амбиции таанцев требовали новых земель.
The only unifying political force the cluster had was an economic summit that met to iron out modern problems every five years or so. It was a backwater cluster, content to remain as it was. Until the Tahn. The Tahn who immigrated into the Fringe Worlds were financially backed by their leaders, as the Tahn birth rate and political ambitions clamored for Lebensraum.