Translation for "имес" to english

Имес

• imes
• eames

Translation examples

imes

Эти лица были <<заблокированы>> в электронной системе выдачи виз (система EVA) ИМЕС.
These individuals have been "flagged" in the computer-based visa issuance system of IMES.

Четыре гражданских пассажира -- Талия Имес, 45 лет; Ицхак Имес, 47 лет; Авишай Шиндлер, 24 года; и беременная Кочава Ивен Шаим, 37 лет, -- погибли в результате нападения.
The four civilian passengers -- Talya Imes, 45 years old; Yitzhak Imes, 47 years old; Avishai Shindler, 24 years old; and Kochava Even Chaim, 37 years old, who was pregnant -- were murdered in the attack.

263.2 Проводится анализ данных ИМЕС, составляются и публикуются пояснительные и аналитические записки в этой связи, пересматривается план мониторинга вспомогательных услуг в рамках ИМЕС на уровне городов, пересматриваются стандарты в области репродуктивного здоровья в свете программ, осуществляемых управлением по вопросам здоровья семьи;
Analysis of the data of IMES, preparation and publication of a descriptive and analytical report thereon, redefining the plan for monitoring the support services of IMES provided at the level of towns and revision of reproductive health service standards and updating them in the light of the programs of the office of family health.

Для усиления этого запрета федеральный департамент иммиграции, интеграции и эмиграции (ИМЕС), являющийся компетентным органом, регулирующим въезд и пребывание иностранцев, издал директивы по выдаче виз для представительств Швейцарии за рубежом и пограничных пунктов.
To further strengthen this ban, the Swiss Federal Office of Immigration, Integration and Emigration (IMES), the authority responsible for the entry and stay of aliens, has issued visa directives for Swiss diplomatic missions abroad and border posts.

263.1 В 2005 году по всей стране запущена комплексная система мониторинга и оценки (ИМЕС) услуг по охране здоровья семьи, сформирована обширная база данных о показателях репродуктивного здоровья и качестве обслуживания и помощи, предоставляемых населению;
Nationwide implementation of the integrated monitoring and evaluation (IMES) system with regard to family health services in 2005 and production of a huge databank containing information about the indicators of reproductive health and the quality of services and support provided to society.