Translation for "илюшин" to english

Илюшин

• ilyushin

Translation examples

ilyushin

Также осуществляется подготовка операций по доставке грузов по воздуху методом парашютирования с использованием самолета "Илюшин-76".
An airdrop operation from Khartoum was also being prepared using an Ilyushin 76 plane.

Оружие доставлялось самолетами в Либерию 1, 7 и 29 июня, 5 июля, 23 и 25 августа 2002 года (сначала самолетом <<Илюшин>>, а в августе -- самолетом <<Локхид>>).
The arms on board were delivered in Liberia on 1, 7 and 29 June, 5 July, and 23 and 25 August 2002 (initially by an Ilyushin and in August by a Lockheed).

Правительство Нигерии информировало Группу, что ни <<Илюшин>>, ни <<Локхид>> не совершали посадок в Лагосе в мае, июне, июле или августе и что аэропортные печати, грузовые декларации и сертификаты конечного пользователя для Нигерии были поддельными.
The Nigerian Government informed the Panel that neither the Ilyushin nor the Lockheed had landed in Lagos in May, June, July or August and that the airport stamps, the cargo manifests and the end-user certificates for Nigeria were all forgeries.

Отсутствие разграничения между авиакомпанией <<Эйр Корио>> и военно-воздушными силами проявилось также на военном параде 27 июля 2013 года, когда три военных самолета <<Илюшин>> Ил-76 пролетели над площадью Ким Ир Сена (см. изображение XXV).
The absence of boundaries between Air Koryo and the air force was further highlighted by the 27 July 2013 military parade during which three military Ilyushin (Il) 76 flew over Kim Il Sung square (see figure XXV). Figure XXV

Илюшин, 4 двигателя, 150 мест.
Ilyushin, 4 engines, 150 seats.

Кононов, Илюшин и отец были партнёрами.
He, Ilyushin and my father were partners.

Максим, срочно подними всё по Илюшину Леониду Анатольевичу, бывшему владельцу ресторана "Токио".
Maxim, I need you to get information on an Ilyushin Leonid Anatolievich. The previous owner of the Tokyo restaurant.

Варвары Луксор, после ужасающей толкучки каирского аэропорта и полета в набитом до отказа «Илюшине», показался им просто раем.
Barbarians Luxor, after a further jading experience of the airport at Cairo and an uncomfortably crowded flight on an Ilyushin, was a relief.