Translation examples
Илька! Где этот Яни?
Ilka, where's Jani?
Но вот Ильку ты можешь видеть.
But Ilka can be seen.
А мы с Илькой привели его.
Ilka and I brought him back.
Эта Илька... Это такая девушка!
~ That Ilka is the sort of girl...she's like...
Илька для Яни жена. По закону.
Ilka is Jani's wife according to the law.
- Чёрт возьми, а я вижу Ильку там.
~ No, I see Ilka. ~ But she's not there.
К тому же Ильку и Яни обвенчал священник.
The pastor has married Ilka and Jani now.
Почему бы не сделать Ильке ребёнка?
Why don't you make Ilka a child? You're grown up now.
- Тебя тянет к Богу, а меня тянет к Ильке. - Но...
You're seeking God and I'm seeking Ilka.