Translation for "илин" to english

Илин

• ilin
• ilene

Translation examples

ilin

Так, например, в деле Военный прокурор против сержанта Илина Военный апелляционный суд ужесточил наказание военнослужащему, осужденному за мародерство.
For example, in Military Prosecutor v. Sgt Ilin, the Military Court of Appeals increased the sentence of a soldier convicted of looting.

Он илин, связанный клятвой службы;
He was ilin, bound to a service;

- Илин, - ее голос догнал его.
“Ilin,” her voice rang out after him.

- Ты илин, - сказала она. - И потому в том не будет твоей вины.
“You are ilin,” she said. “And you take no guilt for it.”

- Я илин, теперь без хозяина, и мы из Эндара-Карша, он и я...
I am an ilin now without a master;

"Илин, - сказала она однажды, довольно грубо, - ты должен знать свое место". "Илин, - добавила она сегодня ночью, - делай то, что я тебе приказываю".
Ilin, she had said once, hurtfully, thee has a place—Ilin, she had said this night, I have given thee an order,

- Прости меня, но я не ожидал. - Ты все еще не знаешь меня, илин.
“I am sorry; I did not expect—” “Thee does not know me, ilin.

- Конечно, - ответил он. - Были и раньше илины, у которых просто не было выбора.
“Surely,” he said, “there have been ilin before me that found no choice.

возможно, вид их обоих - илина и лио - испугал их.
perhaps the look of the two of them, ilin and liyo, made a barrier against them.

Но сейчас ее мысли были далеко, и она нуждалась в своем илине.
but her thoughts would be set desperately elsewhere at the moment, and she needed her ilin at her back.

Обязательство души - вот что такое была клятва илина, и он эту клятву нарушил.
Soul-bound: that was ilin-oath, and he had strained the terms between them.