Translation for "икмп" to english

Икмп

• ikmp
• icic

Translation examples

icic

6. выражает искреннюю благодарность Йеменской Республике и Союзу Коморских Островов за ратификацию Соглашения об ИКМП;
6. Expresses its sincere thanks to the Republic of Yemen and the Union of Comoros for ratifying the ICIC Agreement.

7. выражает свою глубокую благодарность Республике Судан, Иорданскому Хашимитскому Королевству и Государству Катар за ратификацию соглашения об ИКМП;
7. Expresses its profound thanks to the Republic of the Sudan, the Hashemite Kingdom of Jordan and the State of Qatar for ratifying the ICIC Agreement.

6. выражает свою искреннюю благодарность Федеральной Исламской Республике Коморские Острова за подписание соглашения об ИКМП и призывает ее ратифицировать его как можно скорее;
6. Expresses its sincere thanks to the Islamic Federal Republic of Comoros, for signing the ICIC Agreement and calls on it to complete soonest the ratification procedure.

ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности резолюцию по ИКМП, принятую девятой сессией Исламской конференции на высшем уровне,
Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the Ninth Session of the Islamic Summit Conference on the ICIC;

выражает свою глубокую благодарность Республике Судан, Иорданскому Хашимитскому Королевству, Государству Катар, Объединенным Арабским Эмиратам и Сенегалу за ратификацию соглашения об ИКМП;
7. Expresses its profound thanks to the Republic of the Sudan, the Hashemite Kingdom of Jordan, State of Qatar, United Arab Emirates and Senegal for ratifying the ICIC Agreement.

ссылаясь на резолюции, принятые исламскими конференциями на высшем уровне и другими исламскими конференциями, в частности резолюцию по ИКМП, принятую десятой сессией Исламской конференции на высшем уровне,
CRESCENT, BENGHAZI Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference on the ICIC;

6. выражает свою искреннюю благодарность Федеральной Исламской Республике Коморские Острова и Объединенным Арабским Эмиратам за подписание ими соглашения об ИКМП и призывает их ратифицировать его как можно скорее;
6. Expresses its sincere thanks to the Islamic Federal Republic of Comoros, and the United Arab Emirates for their signature of the ICIC agreement and calling them for its ratification as soon as possible.

4. выражает самую большую благодарность и признательность Республике Сенегал за проведение девятнадцатой сессии Исламского комитета Международного Полумесяца, состоявшейся 9 - 10 декабря 2003 года в Дакаре, и отмечает ее решение подписать соглашение об ИКМП;
4. Expresses its utmost thanks and appreciation to the Republic of Senegal for hosting the 19th Session of the Islamic Committee of the International Crescent, held in Dakar on 9-10 December, 2003, and commends its decision to sign the ICIC Agreement.

Имею честь настоящим приложить резолюцию, переданную Председателем Исламского комитета Международного полумесяца (ИКМП), которая была принята по итогам обсуждений на координационном заседании Национальных обществ Красного полумесяца/Красного креста в государствах членах Организации Исламская конференция, состоявшемся в штабквартире Общего секретариата ОИК в Джидде, Королевство Саудовская Аравия, 21 и 22 апреля 2001 года.
I have the honour to enclose herewith a resolution transmitted by the President of the Islamic Committee of the International Crescent (ICIC) which is a result of the deliberations of the coordination meeting of the Red Crescent/Red Cross National Societies in the Member States of the Organization of the Islamic Conference, which was held at the headquarters of the OIC General Secretariat in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia, on 21 and 22 April 2001.