Translation for "икарус" to english

Икарус

• ikarus
• icarus

Translation examples

ikarus

Проект РАБА/ИКАРУС по производству автобусов, работающих на сжиженном природном газе
RABA/IKARUS compressed natural gas engine bus project Fugitive gas capture

Только за один день - воскресенье, 17 апреля 1994 года - "Хельсинки уотч" насчитала пять полных автобусов марки "Икарус", направлявшихся в Нагорный Карабах.
On a single day, Sunday, 17 April 1994, Human Rights Watch/Helsinki counted five "Ikarus" buses full of soldiers entering Nagorny Karabakh.

Закрыл машину, поправил напузник и побежал через двухполосное шоссе. На конечной стояло три «икаруса». Водители ждали сменщиков.
He locked the car, straightened his belt over his gut, and ran across the divided highway. Three Ikarus buses at the terminus, their drivers waiting for replacements.

icarus

i) различные информационные кампании и проекты финансируются совместно с использованием ежегодных запросов на дотации в области транспортной безопасности, например проект "Икарус" (межкультурные подходы к безопасности участников дорожного движения).
Campaigns and projects are co-financed through the annual call for subventions in the field of transport safety, e.g. the project "Icarus" (Inter - Cultural Approaches for Road Users Safety).

Меня зовут Икарус Балтимор 3.
My name is Icarus Baltimore III.

Так умер Икарус Балтимор, его альтер эго.
That's how his alter ego, Icarus Baltimore, died.

Я знаю, что Икарус Балтимор тоже не любил.
From what I read, neither did Icarus Baltimore.

Я играю Икаруса Балтимора, британского генерала в войне 1812 года.
I play Icarus Baltimore, British general, War of 1812.

Привет, Икарус, как думаешь, могу я поговорить с Тодом?
Hey, Icarus, do you think I could talk to Todd now?

Я чувствую себя как Икарус, пролетающий слишком близко золотой орбите Аполлона.
I feel like Icarus, flying too close to Apollo's golden orb.

Так, ты не Икарус Балтимор, потому что он умер 200 лет назад.
Okay, you're not Icarus Baltimore 'cause he died like 200 years ago.

Вот честно, ты не думаешь, что это жутковато, что в ту же ногу подстрелили Икаруса?
You honestly don't think that it's a little eerie that it was the same leg Icarus was shot in?

Друзья мои, сегодня мы здесь, чтобы ваш Икарус ДжОунс, смог показать, что лучше рискнуть своей жизнью, чем всю жизнь влачить гнусное, блёклое и бездарное существование.
Friendos, we gather today so that yours truly, Icarus Jones, can demonstrate that it is better to take the sick risk than to suffer that wasting illness other people call "getting by."

Икарус прицеливался более тщательно.
Icarus aimed more carefully.

Стракер, Уриан, Икарус и Тратос.
Stryker, Urian, Icarus, and Trates.

— Что такое «ИКАРУС»? — Международный журнал, посвященный проблемам изучения Солнечной системы.
"What's ICARUS?"."It's the international journal of solar system studies.

«Журнал нейрофизиологии» идет по одному коду, а «Физика Скрипта» и «ИКАРУС» по другому.
The journal of Neurophysiology's going to one zip code and Physica Scripta and ICARUS are going to another.