Translation for "ииа" to english

Ииа

• iia
• jja

Translation examples

iia

Принимающей стороной Практикума от имени правительства Индии выступил Индийский институт астрофизики (ИИА).
The Indian Institute of Astrophysics (IIA) hosted the Workshop on behalf of the Government of India.

7. На открытии Практикума с заявлениями выступили директор ИИА, Председатель Совета управляющих ИИА, директор Национального института перспективных исследований от имени правительства Индии, а также представители секретариата Международного гелиофизического года, НАСА и Управления по вопросам космического пространства Секретариата.
At the opening of the Workshop, statements were made by the Director of IIA, the Chairman of the Governing Council of IIA, the Director of the National Institute of Advanced Studies on behalf of the Government of India and by representatives of the International Heliophysical Year secretariat, NASA and the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat.

60. В порядке выполнения закона о службах вещания Ассоциация Интернет-компаний (ИИА) Австралии совместно с АБA подробно определила меры, которые входящим в ее состав ПИУ надлежит принимать в области регулирования содержания материалов; эти меры должны соответствовать провозглашенной ИИА цели "содействия расширению возможностей конечных пользователей... в вопросах более строгого контроля за содержанием материалов, доступных в Интернете".
60. The Internet Industry Association (IIA) in Australia, in conjunction with the ABA, and in observance of the Broadcast Services Act, has detailed the steps that member ISPs should take with respect to content regulation, pursuant to the IIA goal of "facilitat[ing] end-user empowerment ... [for taking] greater control for content accessible via the Net".

10. Средства, предоставленные Организацией Объединенных Наций, НАСА и ИИА, были использованы для покрытия путевых расходов, расходов на проживание, а также других расходов участников из развивающихся стран.
Funds provided by the United Nations, NASA and IIA were used to cover the travel, living and other costs of participants from developing countries.

9. Для участия в работе Практикума Организация Объединенных Наций, НАСА и ИИА пригласили ученых-исследователей и преподавателей из развивающихся и промышленно развитых стран всех экономических регионов.
Researchers and educators from developing and industrialized nations from all economic regions were invited by the United Nations, NASA and IIA to participate in the Workshop.

4. Этот Практикум, организованный Организацией Объединенных Наций, Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов и ИИА, стал вторым в серии практикумов, посвященных проведению в 2007 году Международного гелиофизического года, которые предложил организовать Комитет по использованию космического пространства в мирных целях с учетом обсуждений, состоявшихся в его Научно-техническом подкомитете и отраженных в докладе Подкомитета (A/AC.105/848, пункты 181-192).
Organized by the United Nations, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States and the IIA, the Workshop was the second in a series of workshops on the International Heliophysical Year 2007 proposed by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, based on discussion in its Scientific and Technical Subcommittee and reflected in the report of the Subcommittee (A/AC.105/848, paras. 181-192).

К таким учреждениям относятся Отдел государственной экономики и государственной администрации Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, ПРООН, ЦООНРР, АТЦР, Ассоциация государственной администрации и управления стран Содружества (АГАУСС), Международная ассоциация по вопросам персонала и управления (МАПУ), Институт управления (ИУ), Комиссия по государственной службе Филиппин (КГС), Фонд Форда, Азиатский фонд, Международный институт административных наук (МИАН), Международный научно-исследовательский центр по проблемам развития (МЦР), Международный союз органов местного управления (МСМУ), Африканский учебный и исследовательский центр по проблемам администрации в области развития (КАФРАД), Международная организация труда (МОТ) и Азиатский банк развития (АЗБР).
These are the Division for Public Economics and Public Administration of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, UNDP, UNCRD, APDC, the Commonwealth Association for Public Administration and Management (CAPAM), the International Personnel and Management Association (IPMA), the Institute on Governance (IOG), the Civil Service Commission of the Philippines (CSC), the Ford Foundation, the Asia Foundation, the International Institute of Administrative Sciences (IIAS), the International Development Research Centre (IDRC), the International Union of Local Authorities (IULA), the African Training and Research Centre in Administration for Development (CAFRAD), the International Labour Organization (ILO) and the Asian Development Bank.